Wojna w Ukrainie c.d.

[bodziu000000]

 

 

[karpik]

Możnaby napisać - strzał w dziesiątkę, ale jest ich tam więcej.

[Erih]

33 minuty temu, karpik napisał:

Możnaby napisać - strzał w dziesiątkę, ale jest ich tam więcej.

Pytanie, ilu faktycznie oberwało.

[bjar_1]

B. ciekawe - kacapski podręcznik dla żołnierzy w polskim tłumaczeniu:

https://czarnagodzina.com.pl/wp-content/uploads/2026/04/RUS_Poradnik_Wojna_UA_6.0_PL.pdf

 

PRZETŁUMACZYLIŚMY ROSYJSKI PORADNIK DLA ICH ŻOŁNIERZY WALCZĄCYCH NA UKRAINIE.

A konkretniej - jego szóstą edycję, bo Rosjanie od początku wojny i traceniu co roku dziesiątek tysięcy żołnierzy jednak czegoś się tam nauczyli. Mało tego - oni tę wiedzę aktualizują. I dzielą się nią gratis.

Część z owych porad pokrywa się z wcześniejszym publikacjami, które tłumaczyliśmy, ale są też pewne nowości. A wyjąwszy wątki propagandowe i fanatyczne, wiele z nich jest nawet sensownych, zwłaszcza w przypadku operowania w warunkach ograniczonych zasobów.

Oczywiście przestrzegamy przed bezkrytycznym przyswajaniem tych porad, bo to często typowe rosyjskie rozwiązania typowo rosyjskich problemów.

Życzymy udanej lektury!

[bodziu000000]

 

 

[bjar_1]