Zapiaszczacz

[marcopolo1]

Witam!
Znalazłem coś takiego (nakładka na lufę chyba MAUSERA).
Posiada sygnaturę wojskową. Może ktoś potrafi to rozszyfrować do kogo to należało. Wykopałem w okolicach Torunia.
Pozdrawiam

---

Post został zmieniony ostatnio przez moderatora tyfus 17:56 05-11-2009

[bandolero]

Panowie, ten instrument nazywa się ZAPIASZCZACZ i zawsze się tak nazywał. Nie wymyślajcie jakichś neologizmów, nawet jeśli lepiej miałyby tłumaczyć przeznaczenie tego przedmiotu.

[marcopolo1]

Witam!
Znalazłem coś takiego (nakładka na lufę chyba MAUSERA).
Posiada sygnaturę wojskową. Może ktoś potrafi to rozszyfrować do kogo to należało. Wykopałem w okolicach Torunia.
Pozdrawiam

---

Post został zmieniony ostatnio przez moderatora tyfus 17:56 05-11-2009

[tyfus]

link nie działał, źle wkleiłeś - poprawiłem

daj pozostałe zdjęcia

---

Post został zmieniony ostatnio przez moderatora tyfus 17:59 05-11-2009

[vis1939]

Pruska zatyczka na lufę Mausera 71.

[tyfus]

marcopolo - odbierz maila

[beaviso]

Panowie, anty-zapiaszczacz! Powszechne nazywanie krańcówki" zapiaszczaczem" jest - w obliczu roli, którą ten element miał spełniać - co najmniej wesołe :)

M.

[marcopolo1]

Co do nazwy,to jest trochę niefortunna,tym bardziej w odniesieniu do roli jaką miał spełniać ten element.
W wikipedii, zapiaszczacz jest elementem wyposażenia żołnierza .Może po staropolsku brzmiało właśnie tak.
Dodaje kilka zdjęć.

Pozdrawiam

http://yfrog.com/0wdsc00649ywj
http://yfrog.com/0tdsc00650xj
http://yfrog.com/6hdsc00651fyj
http://yfrog.com/iydsc00652tj

[coriolan]

Z opisu polskiego karabinka wz1929
Zestaw do czyszczenia obejmował wycior, pakuły, szmaty, oliwiarkę z olejem N5, zapiaszczacz albo inaczej ochraniacz wylotu, sznur do czyszczenia (zamienne z wyciorem). Zapiaszczacz, czyli ochraniacz wylotu zabezpieczał lufę w trakcie jej konserwacji przed uszkodzeniem. Muszki miały szczelinę na jego mocowanie. Zapiaszczacz należało lekko docisnąć do lufy, wtedy znajdujące się w jego wnętrzu sprężyna uginała się nieco i przekręcając w prawo występ ochraniacza wchodził w wycięcie w podstawie muszki solidnie go do niej mocując. "

[kowalinho]

Ale jakoś taka nazwa się przyjęła.
A konstrukcja 'anty-zapiaszczacz' z kolei to językowy koszmarek :-)

[abcd]

Jak wynika z sygnatury przedmiot był na stanie 10 kompanii 41 Rezerwowego pułku piechoty.