napis na mapie

[czestar]

Prosze o przetłumaczenie.

[czestar]

A te koła co mogą oznaczać.

[czestar]

Sorki.coś poplątałem na telefonie.

[woytas]

Miejsce dyslokacji jednostek...

[czestar]

kompania?

[czestar]

Pomoże ktoś przetłumaczyć?

 

[kolo83]

1. Front Ukraiński

[czestar]

dzięki Kolo83.

[bjar_1]

To sprzed Września 1939 roku. Dywizje - 10, 17 i 24 DP, pułk SS AH". Generalnie to jeden KA (XIII) z 8 Armii.

[czestar]

Ok. wszystko jasne.podziękował :)

[czestar]

1

[czestar]

2

[woytas]

To 2 to miejsce likwidacji wojsk niemiecko- faszystowskich (likwidacja kotła)
Pierwsze za małe
A 3 dużo :)

[woytas]

linia frontu 12 styczen
kierunek ataku sowieckich wojsk
polozenie sowieckich wojsk 19 stycznia
jw 25 stycznia
daty zajecia punktów przez ACZ
linia obrony niemieckich wojsk
okrążone oddziały niemiecko faszystowskich wojsk
kontrataki niemiecko faszystowskich wojsk
tu nie wiem
lokalizacja rezerw przeciwnika

[czestar]

Dzięki! Woytas.A to pierwsze? Jeśli nie czytelne to postaram się o lepsze.

[woytas]

2 armia w końcu marca?
Daj lepszą fotkę

[traper6]

A to czego Wojtas nie widział to informacja o przegrupowaniu / nadciągnięciu posiłków przeciwnika

[czestar]

A teraz.

[woytas]

2 armia na koniec marca. W nawiasie to jest P więc może polska

[czestar]

Dzięki koledzy!

[woytas]

Płacisz kartą czy przelew?