Jump to content

Deutsche Luftfahrt Sammlung


s_boj
 Share

Recommended Posts

Woodhaven dzięki za wybawienie i podanie całego skanu oraz kapitalnej listy eksponatów z DLS.Ale kiedyś w jednych ze Skrzydlat" czytałem artykuł pióra nieżyjącego i nieodżałowanego Mariana Krzyżana,że odkrył w Berlinie listy przewozowe- ewakuowanych eksponatow i był na niej samolot RWD-8.Szukam tego artykuł aby go zeskanowac...Czy ktoś może ma ten artykuł lub skany???Pozdrawiam
Ps.Był to artykuł,w którym po raz pierwszy opublikowano zdjęcie samolotu PZL-38 Wilk w oddzielnej sali wystawowejDLS
Link to comment
Share on other sites

Tłumaczenie artykułu:

Największa i najbardziej wszechstronna niemiecka kolekcja lotnicza znajdowała się w Berlinie, blisko stacji kolejowej Lehrter. Tuż po wstępie do muzeum uwagę zwiedzających zwracała ogromna łódź latająca Do X. Na prawo znajduje się polski PZL P.11, który wchodził w skład samolotów zdobytych w 1941 r.
W październiku 1946 r. Heinz Birkholz, który został właśnie zwolniony z obozu jenieckiego, przedostał się przez ogrodzenie do zbombardowanego Niemieckiego Muzeum Lotnictwa i zrobił swym aparatem kilka zdjęć tego, co zostało po Do X. Zdjęcia, które zrobił są najprawdopodobniej jedynymi, które dokumentują zniszczenia. Podczas, gdy większość kolekcji muzeum została, ze względu na alianckie bombardowania, przeniesiona bezpiecznie do wschodnich Niemiec - spora jej część wchodzi obecnie w skład polskiej kolekcji lotnictwa w Krakowie - "nieporęczny Do X musiał pozostać na miejscu. Heinz Birkholz zdołał uratować drzwi tylnej toalety i mały kabestan ze stabilizatora prawego halsu (*w tych specjalistycznych określeniach mogłem coś pomylić). Czterołopatowe drewniane śmigło, które miało posłużyć marznącym, poszukującym drewna mieszkańcom Berlina, przetrwało bezpiecznie we najwłaściwszym miejscu."

* Poprawki i uwagi mile widziane. :D
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...

Important Information