Z jakiego pojazdu jest ta tabliczka (US)?

[danieloff]

Witam, proszę o pomoc w identyfikacji pojazdu, z którego pochodzi ta tabliczka.
Treść tabliczki:

PUBLICATIONS APPLYING TO THIS VEHICLE
PART LIST T/M 10 1564 (lista części)
MAINTENANCE MANUAL T/M 10 1565 (instrukcja utrzymania)

Tabliczka pochodzi z pojazdu używanego przez Armię Czerwoną, pochodzącego z Lend-Lease'u. Wg. mnie to ciężarówka Studebaker, ale nie mam 100% pewności. Może specjaliści od pojazdów z II wojny kojarzą, jakiego sprzętu dotyczyły wymienione wyżej instrukcje?

[Lukas P]

Według wujka Google'a, a ściślej braci Kanadyjczyków ten numer Maintenance Manual'a przynależy do ciężarówki Studebaker US6 (informacja na samym dole tego linka http://www.omva.ca/buy_sell.htm ).
Pozdrawiam
Łukasz

[danieloff]

Dzięki, też dotarłem do tej informacji. Szukam jeszcze jakiegoś innego potwierdzenia, ale Google już nic nie wyrzuca.

[primer]

Mogę Ci powiedzieć, że na podstawie tych dwóch publikacji mogę stwierdzić że jest to blaszka od Studebakera US6. Co więcej jest to blaszka montowana na samochodzie który posiadał w zestawie dokumentacje poprawioną, wydaną w roku 15 Dec. 1943.
Ta instrukcja z prawej to jest Service Parts Catalog dołączany wraz z samochodem tylko, że jest to wydanie z 15 Aug 1944 ( zawiera treści z wczesniejszych publikacji )
Jest tam stosowny przypis jakie instrukcje z jakich lat, wzory blaszek znamionowych itp. itd.

[danieloff]

Serdecznie dziękuję za pomoc. Tak myślałem, że to będzie Studebaker. No, to teraz tylko dozbierać resztę do tabliczki...:-)

[primer]

Kolego danieloff a mugł bym Cie prosic o kontakt na mail lub gg
primer@vp.pl lub gg 3958331

[Ostoja]

Dołączam się do wątku bo podejrzewam, że też mam tabliczkę a właściwie jej szczątki od Studebakera lub coś w ten deseń.

Przepisałem to co się dało odczytać:
________________________________
10000 pounds
.... low speed of take-off...
...when this winch is use...
...with wheels ....ng the...
low speed ...mission...
...sfer cas... range...
...guarantee ..... that the ....
....at all ...... required

...EIL Co.
Wisconsin U.S.A.
________________________________

Z tekstu wynika, że to może być związane z obsługą wyciągarki (winch). Co o tym sądzicie?

[Rafi94]

Z tego co wyczytałem to wyciągarka o takiej charakterystyce podchodzi również do Half truck'a. Przejrzałem różne tabliczki znamionowe do wyciągarek w internecie ale identycznej nie znalazłem;/

[Ostoja]

Dużo by wyjaśniło gdyby ktoś odszyfrował nazwę firmy z Wisconsin: końcowe litery ...EIL Co.

[lupo55]

Czy masz pewność, że końcówka nazwy firmy brzmi ...EIL Co. ? Może warto umyć dokładnie ten fragment tabliczki - bo mnie się wydaje zamiast E - litera K, albo X. Ale oczywiście nie mam pewności.
Pozdrawiam.

[Ostoja]

Jednak chyba ....E

[husky1]

Heil Winch ,link pokazuje GMC ,ale napewno Stud mial tekie same,lub podobne trj firmy.
http://g503.com/forums/viewtopic.php?f=26&t=186338

[Ostoja]

Trudno będzie dokładnie ustalić pojazd. Jedno jest pewne: tabliczka jest na pewno od wyciągarki a największe podobienstwo jest do tabliczki od Halftracka, którą dołączam. Różnice w opisie są niewielkie.

http://www.worthpoint.com/worthopedia/half-track-winch-capacity-data-plate-m2a1-m3-m3a1

[Woodhaven]

`

[Ostoja]

Yaaa! Dzieki Woodhaven. Identyczna. A możesz podać zródło zdjęcia?

[Woodhaven]

TM 9-807 Studebaker Models US 6 and 6x4

[Ostoja]

US 6? Ta wersja była bez wyciągarki...

http://www.autogallery.org.ru/gstuder.htm

[Woodhaven]

.....

[Ostoja]

Przepraszam, moja pomyłka. Nie umiem czytać ze zrozumieniem: oczywiście jest to model US 6, który w wersji U 6 nie miał wyciągarki. To miałem na myśli. Tabliczka może być od wersji U4 lub U
8 - bo tych (z wyciągarką) Amerykanie wyprodukowali najwięcej. Zagadka rozwiązana.