Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

why

Piosenki wojskowe w filmach

Recommended Posts

Czy pamiętacie sceny z filmów fabularnych, w których przewijałyby się wojskowe piosenki? Które wywarły na was największe wrażenie? Przykładowo scena z Hubala",kiedy Filipski-Hubal śpiewa ze swym wojskiem Rozkwitały..." lub w Urodzinach Młodego Warszawiaka" powstańcy w piwnicy śpiewają Marsz Mokotowa".Ciekaw jestem, czy ktoś pamięta tego typu motywy z innych filmów.Pozdrawiam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Niezłe jest też tło słynnej sceny z alkoholem z Popiołu i diamentu",gdzie Wajda wstawił Czerwone maki",co nie było zgodne z tekstem Andrzejewskiego.Do dzisiaj robi na mnie duże wrażenie.Ponawiam pytanie,czy znacie podobne sceny z filmów.Pozdrawiam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dobra scena kończy IV odc. Kolumbów". Sylwester 1943, wszyscy chóralnie śpiewają A jeśli będzie wiosna, to kalin kiść mi daj...". Bardzo lubię te dźwięki"...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Właśnie o takie klimaty chodzi!Do tego Englert-Zygmunt krzyczący Dywersja",też bardzo lubię ten fragment.Podoba mi się też scena z odcinka Czterej pancerni ..." o forsowaniu odry,gdzie śpiewana jest piosenka o 7 kompanii(niezapomniany M.Czechowicz). Może ktoś jeszcze?Pozdrawiam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Why - dokładnie! 7 kompania" to hicior! Szukam tego tekstu - idealna pieśń na ogniskowanie z piwkowaniem :) W 4panc&pies" była też inna dobra przyśpiewka [po rozbiciu spadochroniarzy]; Czereśniak na koniu z harmoszką i nasi ułani. Niebo w uszach"...
Trzeba w ogóle zwrócić uwagę jak Gołas pięknie przebiera palichami" po klawiaturze - Oscar :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Oba teksty znam prawie na pamięć,ale nie chcąc nic przekręcić postaram się znaleźć je w moich szpargałach i jak znajdę wrzucę na ten post.Piosenkę,którą śpiewa Gołas z ułanami(Od Rosiji jadę")autorstwa Agnieszki Osieckiej,pięknie wykonano również podczas któregoś z Przeglądów Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu,ale to tak na marginesie.W Pancernych..." jest jeszcze ciekawa piosenka,którą po rosyjsku wykonuje Marusia nawet melodyjna i fajnie stylizowana oraz piosenka radiotelegrafistek w wykonaniu H.Skarżanki(w odcinku z trupą teatralną wojskową).Cieszę się,że masz whatfor podobną wrażliwość na te sceny i muzykę.Pozdrawiam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Widzę, że sobie tak gadamy-gadamy sami :)
Jak znajdziesz text 7 kompanii" będę wdzięczny!
A na dobry początek...

Piosenka telegrafistki"

to ja, to ja, to ja... słyszysz - wołam ciebie ja, brzoza
moje listki potargał wiatr
za białymi plecami pożar
huczą noce i dnie,
czekam, przyjdź, przytul mnie,
czekam, przyjdź, czekam, żyj

to ja, to ja, to ja... słyszysz - wołam ciebie ja, płomień
z iskry burzy, z okruchów gwiazd,
miły, nie bój się, weź mnie w dłonie
płomień wije się, gnie
czekam, przyjdź, przytul mnie,
czekam, przyjdź, czekam, żyj

to ja, to ja, to ja... słyszysz - wołam ciebie ja, łąka
świeżą trawą pachnący świat,
w dali obłok i głos skowronka
trawa drży w cichym śnie
czekam, przyjdź, przytul mnie,
czekam, przyjdź, czekam, żyj
przytul mnie.

W serialu piosenkę wykonały Małgorzata Niemirska i Hanna Skarżanka.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Gadamy sobie sami bo reszta chyba nie czuje klimatu.Przypomnę,że chodzi o piosenki wojskowe w filmach.Każdy z nas widział setki filmów,gdzie się przewijają.Jedne sceny zostają w pamięci,inne nie.Na tym poście chodzi o te pierwsze,których parę zasygnalizowaliśmy. Ja dorzucę jeszcze film,którego nie mogłoby zabraknąć tutaj a mianowicie akazane piosenki" i scena z powstańcami śpiewającymi Serce w plecaku".Jak znajdę tekst zaraz wrzucę.Pozdrawiam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Piszę z pamięci, więc może wystąpić niezgodność z oryginałami

Od Rosyi jadę, szabelką toczę,
Szabelką toczę
Wynieś mi chusteczkę moja najmilejsza
O to Cie proszę, o to Cię proszę

Pewnie Ty tam ruską pannę miłujesz,
Pannę miłujesz
A teraz ode mnie, i to potajemnie daru potrzebujesz
Daru potrzebujesz

Nie było tam czasu panien miłować, panien miłować
Z rana do wieczora, z wieczora do rana
Mus maszerować, mus maszerować

więcej nie pamiętam, fajnie sie to śpiewało przy gitarze
akordów nie pamiętam, piszęz roboty, a tu nie mam gitary
to chyba była kombinacja C, a, d, może E ?

Z młodej piersi się wyrwało
W wielkim bólu i rozterce
I za wojskiem poleciało
Zakochane czyjeś serce

Ref.
Tę piosenkę, tę jedyną
Śpiewam dla Ciebie dziewczyno
Może także jest w rozterce
Zakochane Twoje serce
Może potajemnie kochasz
I po nocach tęsknisz, szlochasz
Tę piosenke, tę jedyną
Śpiewam dla Ciebie dziewczyno

Żołnierz drogą maszerował
Nad serduszkiem się użalił
Więc go do plecaka schował
I pomaszerował dalej

Ref. Tę piosenkę...

I choć go trapiły wielce
Kule gdy szedł do ataku
Śmiał siś głośno bo w plecaku
Mial w zapasie drugie serce

Ref. Te piosenkę...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Witam wszystkich...oczywiscie wszystkie wyzej wymienione pzrez kolegow piosenki to perelki!Ale wojenna piosenka jaka nieoderwalnie kojarzy mi sie z dziecinstwem to ,,Hanschen klein ,ging alein in die weite Welt hinein''(Janek maly poszedl w daleki swiat) ,ktora rozpoczyna film ,,Zelazny Krzyz''!Jest to wogole film mojego dziecinstwa...i od tego wszystko sie zaczelo...a ta piosenka jest mocna...mam ja jako MP 3-!Jak ktos chce to na GG:3580902!W plowie tej piosenki wchodzi jakis marsz...w dodatku kroniki wojenne ...to wszystko robi niesamowite wrazenie!!!JEst tam jeszcze piesn ,,Westerwald Lied'' i ,, Wir werden weiter marschieren''!Kolejna moja ulubiona piesn to ,,Panzerlied'' z filmu ,,Bitwa o Ardeny''!!!oj dlugo by tu wymieniac!!!Tymczasem amm pytanko!Ma ktos moze jako MP 3 sciezke dzwiekowa z filmu ,,O jeden Most za Daleko'' i ,,Das Boot''????Bylbym wdzieczny!!!Pozdrawiam

Share this post


Link to post
Share on other sites
Whatfor specjalnie na Twoje życzenie :)

7 kompania bój zacięty toczy
I krew serdeczną wciąż wylewa z żył

Ranny porucznik w słup postawił oczy
Sanitariusze pracują co sił /2x/

A 3 baon bagnety nasadza
Po pięć granatów przywiesza za pas

Każdy ma pietra ale sie nie zdradza
Ranny porucznik patrzy sie na nas /2x/

Przed nami Odra szarą wodą płynie
Stoi na brzegu przygraniczny słup

Pomyśl o Polsce, pomyśl o dziewczynie
I z paru szkopów nieboszczyków zrób /2x/

Towariszcz salwą w takt z katiuszy bije
A czołg jak burza ryczy pośród min

7 kompania z okopów powstaje
I z groźnym krzykiem rusza na Berlin!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Pomsee; dzięki! Akurat spisałem sobie tą pieśń z płyty :) Jest tam kilka niewyraźnych momentów [m.in z tym czołgiem] - ja usłyszałem, że czołg jak buhaj ryczy pośród..." ? I tu jest problem... Pni? Nie wiem :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
...jak buhaj ryczy pośród min...
Czterej Pancerni i Pies" wyd. z 1973, str. 379
I jeszcze ja mam pytanie: Kto w polskiej wersji wykonuje Sag mir wo die blumen sind" (tytuł polski chyba: Gdzie są chłopcy z tamtych lat")?
Pozdrawiam
Feeder

Share this post


Link to post
Share on other sites
Pozwolę sobie wtrącić się do dyskusji i dodac kwestie ponad czasowej piosenki z Jak rozpetałem drugą wojnę światową" pt. Róża czerwono, biało kwitnie bez..." w wykonaniu bodajże Edmunda Fettinga

Share this post


Link to post
Share on other sites
No, nie zupełnie Fetting :) Powiem więcej: tę piosenkę śpiewał Andrzej Żarnecki - też aktor, zresztą :)

RÓŻA CZERWONA"

C F G C
To nic, że długi jest marsz,
F G
Słońce osuszy twarz,
C F G C
Idziesz i liczysz naboje ostatnie trzy,
F G C
I nie chybisz już - to wiesz.

F C
Róża czerwono, biało kwitnie bez,
F C
Nikt z nas nie pęka, chociaż krucho jest,
a e
Wzgórza przejdziemy, wodą popijemy,
a D? G
Kuchnie polowe diabli wiedzą gdzie.
C F C
Kto by się martwił, że na drodze kurz,
F C G
I śnieg i deszcz - to znamy już.
a e
Wzgórza przejdziemy, wodą popijemy,
a D? G
Woda po walce ma jak wino smak.
C F C
Róża czerwono, biało kwitnie bez,
a G C
Dojdziesz bracie, choć krucho jest.

Stary karabin - twój brat,
Jeszcze zadziwi świat,
Będą znów piękne dziewczyny za wojskiem szły,
A, że w oczy deszcz - to nic!

Róża czerwono, biało kwitnie bez.
Choć było krucho, teraz dobrze jest.
Wzgórza przeszliśmy, cało wróciliśmy,
Kuchnie polowe odnalazły się.
Jeszcze na twarzach mamy z drogi kurz
Lecz dziś ten marsz za nami już.
Wzgórza przeszliśmy, cało wróciliśmy
Czoło otrzemy, oczyścimy broń.
Róża czerwono, biało kwitnie bez,
Oto bracie, wędrówki kres!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Podpisuję się pod Waszymi UCZUCIAMI co do powyższych filmów i piosenek.Pozwolę sobie jeszcze dodać z Czterech pancernych i psa"piosenkę graną i śpiewaną przez Tomusia Czereśniaka na barce gdy ozstrzeliwał"minę-ze STENA-i balladę studziankowską też Tomuś i Wichura w drodze i samym Berlinie(rymy prze-krze").No i Fetting,ballada z filmu Prawo i pięść" z Guciem Holubkiem-gdzie nauczył się pan tak strzelać-W podziemiu".Też PEREŁKI!Jeśli ktoś zna całe słowa wszystkich trzech to poprosze.
pozdr
kruszyna

Share this post


Link to post
Share on other sites
Koledzy macie może linki (może sa na internecie),tych wspaniałych piosenek i melodi z wojennych filmów , zrobie sobie z nich płytke .Jak ktoś zna niech poda.Będzie to wspaniała rzecz !
Pozdrawiam !

Share this post


Link to post
Share on other sites
Panowie nie macie żadnych linków z polskimi piosenkami i melodjami z filmów wojenych ?
Pozdrawiam !

Share this post


Link to post
Share on other sites
Witam!Dzis byla emitowana 2 czesc swietnej komedi polskiej pt.,,C.K. Dezerterzy''!Czy ktos z was ma mzoe marsz jaki byl grany na koniec filmu???Pozdrawiam!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ja na przykład lubie jeszcze (poza wyżej wymienionymi) piosenke z Czterech.." którą śpiewa tomuś a idzie jakoś tak:

...Minął roczek i półtora hej!!
Pancerniacy jadą z pola,
Maryś pyta nie spokojnie hej!!
Czy daleko Jaś na wojnie??

My z wojenki już jedziemy hej!!
twego Janka nie wieziemy
On w Berlinie przy strumieniu hej!!
złożył głowę na kamieniu.

Niestety nie pamiętam początku ale tak to mniej więcej szło

Share this post


Link to post
Share on other sites
Już mam Piosenka zaczyna się od słów:

Oj nie płaczcie, siostry, brata,
Hej, wróci wam się za trzy lata.
Oj nie płacz, dziewczyno, chłopca,
Hej, zanim przemoc zginie obca...

Komuś się podobała piosenka z barki a o to słowa:

Już kuferek stoi zrychtowany,
już tam stoi na stole...
Wynieś mi go, moja najmilejsza,
wynieś mi go na kolej.

Już tam kolej stoi zrychtowana,
przy kolei wielki plac,
jak ja będę do wojska odjeżdżał,
będzie za mną wielki płacz.

Będą za mną dziewczyny płakały,
com ja z nimi...

Przyśpiewki weselne też z Czterech..."


Śpiewane przez bohaterów i zespół regionalny z Istebnej
na weselu Janka i Marusi, Gustlika i Honoraty
oraz Grzesia i Lidki (wersja książkowa).

Żenią się, żenią żołnierze;
Oj, każdy dziewczynę bierze,
Oj, żegna żołnierz kamrata,
Bo już stracony dla świata.

Czołgiści, czołgiści,
Jakież macie myśli?

Myśli mamy czyste,
Szykujcie kołyskę...

Share this post


Link to post
Share on other sites
A zna ktoś tekst piosenek tzw.sprośnej" i tej w której w refrenie występują słowa Wojan, wojna i po wojnie czas dożynek bliski..."??? Utwory te pochodzą z filmu Rzeczpospolita babska".

Share this post


Link to post
Share on other sites
kilka utworków z tamtych lat można z e-mula ściągnąć.Należy wpisać legiony polskie i wybrac piosenki.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Dla Ciebie lufa z pamięci:
Piosenka o Haharach"-(spotkałem się z różną pisownią tego słowa)
1. Miasto Berlin w gruzach leży
Wojsko szkołą jest młodzieży
Ref. A Hahary żyją,wódkę z nami piją
W góry spoglądają,wszystkich w nosie mają
2.Nie wybiorę ja starego
Bo staruszek nie do tego
3.Stary woli żeby grzało
Młodym pannom to za mało
4.U starego szabla stara
Młodsza szabla u Hahara

Tyle co pamiętałem,faktycznie jeden z hitów.Do tego śliczne wtedy polskie aktorki w mundurach,super.
Pozdrawiam

Share this post


Link to post
Share on other sites



×
×
  • Create New...

Important Information