Znowu winni Polacy;)

[mimir]

http://www.wprost.pl/ar/491222/Noc-w-obozie-i-przesluchanie-Wloski-zyd-utknal-w-Auschwitz/

[bjar_1]

Pewnie zostali specjalnie, bo chcieli coś zakosić i się nie udało :D

[Romek_66]

Niech się cieszą ,że chłopaki nie byli wyrywni i im gum nie nasadzili : )

[Erih]

Głąby. Po prostu.

[rodan]

Może odszkodowanie?! Za straty moralne.

[fuks_ag]

http://www.ilvelino.it/it/article/2015/01/28/ambasciata-polonia-rispettate-procedure-di-sicurezza-ad-auschwitz/9c8fac00-fd81-4e12-b5c9-7325558470cd/

Makaroni jak to w zwyczaju makaroni napisal na twitterze, że ich zamknięto, za o pomoc wołali ze byli zakładnikami że ich porwano, że policja ostro , ze wstyd i hańba ble ble ble.
I że zabezpieczenia sakiepskie kazdy może wejść jak chce czego oni są tego dowodem.
tłumaczenie kiepskie ale widomo o co chodzi:

Głęboki żal za incydent z udziałem zespołu Matrix, David Porec i Riccardo Pacifici, ale procedur bezpieczeństwa muszą być przestrzegane przez wszystkich: to jest, krótko mówiąc, komunikat Ambasady RP w Rzymie, aby wyjaśnić, co się stało wczoraj w Oświęcimiu.Włoska grupazos tał zamknięta, próbowała wydostać się przez okno włączającej alarm. Polska policja zatrzymała ich na kilka godzin, dopóki nie wyjasniono sprawy w ministerstwie spraw zagranicznych. Tymczasem przewodniczący Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Rzymie Pacifici informował swoich zwolenników na Twitterze: ostaliśmy porwani, po godzinie przekazano polskiej policji w Oświęcimiu,wstyd.".

Pacifici jest z powrotem na razie znowu dzisiaj: Byliśmy tam - powiedział w oświadczeniu - na pamiątkę bardzo pracowity dzień, a po bezpośrednim" Matrix , staraliśmy się wydostać w sytuacji zaniechania. Jesteśmy zaniepokojeni, ponieważ prawdziwym problemem nie jest to, że policja zatrzymała nas, ale każdy może wejść, każdy może wykorzystać sito struktury, gdzie, pomimo obecnych wykrywaczy metali i bezpieczeństwa w ciągu dnia, wieczorem nie ma nic dziwnego, że stało się to, co się stało. słowo "Die Arbeit macht frei oraz fakt, że udało nam się wydostać, bo okna były otwarte oznacza, że ktoś może przyjść i wykonać pewne działania. "W pewnym momencie - kontynuował Pacifici - wiedząc, David Poreč, który był niedawno ofiarą żartu" poważnie , byłem przekonany, że ja z kolei ofiarą żartu. Ja straciłem dziadkow w Auschwitz i to jest absurdalne, żenujące. W pewnym momencie zapytał jeden z policjantów, aby dać mi wolnosc, lub aresztować mnie, bo nie chcę tam pozostać. W ciemnym miejscu, gdzie był drut kolczasty, zimno, pamięć o śmierci. "

Holokaust jest także u wnuków drugiej i trzeciej generacji - stwierdziła Pacifici - marzymy noc Niemców nazistami, mimo że nigdy nie widziałem." Jednakże, Ambasada Polski powiedział, cała sprawa contextualizing w dniu 27 stycznia w Auschwitz były trwają obchody 70. rocznicy wyzwolenia obozu w którym wzięło udział ponad 50 delegacji, w tym wielu prowadzony przez monarchów, szefowie państw i rządów. szczególny charakter tych uroczystości wziąłwprowadzenie środków bezpieczeństwa drastycznie zwiększona. "w związku z tym podkreślić, ambasadę RP, każde zachowanie poza standard osób znajdujących się więc wzbudzić automatycznych powiadomień w porządku, których zachowanie funkcjonariuszy było podyktowane wyłącznie chęcią zapewnienia porządku i bezpieczeństwa w tym szczególnym miejscu i w tym dniu. "

W tym sensie, przypomniał ambasadę, służby bezpieczeństwa pola przestrzegał procedur ustanowionych które zapewniają, w przypadku zakłóceń lub zniszczenia mienia, nawet jeśli niezamierzone, zwoływanie dla Policji, w celu zapewnienia niezbędnych wyjaśnień i odpowiednie udokumentowanie zdarzenia. "Wyrażamy głęboki żal z powodu tego, co miało miejsce - zakończył oświadczenie - ale dbać, aby zapewnić godne znak na upamiętnienie ofiar Holokaustu wraz z specyfikę kontekstu i rocznicy, zmusiły policję do leczenia w nie różni się do procedur wszelkiego rodzaju naruszenia godności tego miejsca i poczucie bezpieczeństwa. Dlatego uważamy, że te wyjaśnienia położy kres incydentu ".


PS nie patrzcie na dosłowne tłumaczenie..... ale na sposób komunikowania światu wydarzenia przez grupę Matrix: to my jesteśmy poszkodowani i my jesteśmy poszkodowani i my........ typowa logika italiana JA na pierwszym miejscu reszta dłuuuuuugo potem. Zero swojej winy bo reszt adelegacji jakoś wyszła o czasie.