ruskie nieśmiertelniki

[woyta]

czy często się to trafia, gdzie to się nosiło, na szyji, w kieszeni?

pzdr woyta

[woyta]

czy często się to trafia, gdzie to się nosiło, na szyji, w kieszeni?

pzdr woyta

[woyta]

Czy ktoś mógłby to odcyfrować :)
z góry dzięki

pzdr woyta

[maxikasek]

nosiło się raczej w kieszeni, często pudęłka były zastępowane łuskami bądź pudęłkami od zapalników. Jutro postaram ci się to odczytać.pozdro.

[beaviso]

Niezły jesteś, mnie ta kaligrafia rozwala.
Czy snariadnyj" znaczy ładowniczy (dosł. abojowy")?

pozdr,M

[kudlaty]

hahaha
tez wykopałem cos takiego i strasznie się głowiłem co to :) teorie były różne (nawet taka że to rodzaj szminki). spoko trzeba to teraz szukać gdzieś w szpargałach :-)

[woyta]

Do Maxikaska : swoje trafiłem na suwalszczyźnie i na śląsku opolskim, ale niestety je wyrzuciłem – zamieściłem tu zdjątka z internetu – ku przestrodze, że niewiedza niekiedy kosztuje.

Załączam fotkę innego typu identyfikacji żołnierza CA :))

pzdr woyta

[woyta]

I tu jeszcze jeden (ręczny) sposób identyfikacji. Jeśli, ktoś chce to może rozszyfruje jednostkę

pzdr woyta

[maxikasek]

A gdzi etrafiłeś ten nieśmiertelnik jeśli można spytać?

[woyta]

Ja doczytałem się sieło Tarasowka (tak przynajmniej pisałem duże ruskie T)
a snariadnyj to chyba działonowy
no i z tą grupą krwi to pisze chyba trietia (trzecia)
czy ktoś zna ten typ podziału kriodawców kraju rad

pzdr woyta

[maxikasek]

12 pluton 2batalion 4 pułk 2 ? (brygada)

[maxikasek]

Być może. Rosyjskiego uczyłem się 16 lat temu w podstawówce. A jak się pisze duże G? pozdro.

[woyta]

O ile mnie pamięć nie myli tak jak nasze duże T tylko laga zagięta w prawą stronę. Też uczyłem się dawno temu (podstawówka, LO i na studiach) :)

pzdr woyta

[feeder]

snariadnyj to amunicyjny

[feeder]

Czyżby imę i otcziestwo było zapisane skrótami?