książka

[Petrenko]

proszę o identyfikacje pieczątki i detykacji na książce

[Der Panzerfahrer]

Zur Erinnerung an den Balkan im Kriegsjahr 1944 -> na pamiatke n aBalkanach w roku (wojennym) 1944,
a na piczatce, chodz (z tego co widac) Gau Niederschlesien -> Dolny Slask.
Yeti ubral tlumaczenie bardziej gramatycznie:)

a'propos, podaj prosze tytul tej ksiazki, bede wdzieczy
panzerny

[grba]

Alfred Rosenberg-Spende fur die Deutsche Wermacht
1942/43 Gau Niederschlesien

Dar Alfreda Rosenberga dla Niemieckiego Wehrmachtu
1942/43 Okręg (partyjny NSDAP) Dolny Śląsk

1942/43... Alfredowi została organizacja zbiórek książek i gazet...

[Petrenko]

dziekuje wam za wysiłek
tytuł książki Hanns Von Zobeltitz Auf märkische Erde, 1910

[grba]

Akcja biórka książek dla Niemieckiego Wehrmachtu" była realizowana przez organizację Wojennej i Zimowej Pomocy" pod patronatem ministra Rosenberga.

Do końca 1940 zebrano osiem i pół miliona książek. Druga akcja do wiosny 1941 r. przyniosła piętnaście i pół miliona książek. Po zakończeniu drugiej zbiórki już w październiku 1941 r. ogłoszono trzecią z udziałem narodowosocjalistycznego związku kobiet, ale wyniku zbiórki literatura nie podaje.

Inne zbiórki były organizowane przez okręgowe oddziały związku pisarzy i narodowosocjalistycznego nauczycielstwa, którym udało się zebrać ponad dziewięć milionów.

[Petrenko]

a ile może być warta ksiązka

[Petrenko]

proszę o identyfikacje pieczątki i detykacji na książce

[Petrenko]

pieczątka

[Czlowieksniegu]

Ku pamięci wojennych lat na Bałkanach. 1944" ? Takie coś mi wychodzi, z grubsza.

[woytas]

i biblioteka partyjna - tylko nazwa Gau jest slabo czytelna
Mozesz dac lepsza jakosc? Albo przepisac.

[abcd]

Gau
Niederschlesien