prosba o identyfikacje niesmiertelnika carskiego

[prusak1917]

prozba o idefikacji niesmiertelnika carskiego ,,,

[coriolan]

24.05.1894 г. - 4-й Донской казачий полк

26.08.1904 г. - 4-й Донской казачий графа Платова полк.

Wkleiłem część z podanego linku.
Różnica w skrótach między pugovizą a blachą prusaka1917 wynika stąd,że maju 1894 pułkowi nadano nazwę 4 Doński pułk kozacki,a 0d 26.08.1904 Doński pułk kozacki grafa Płatowa.
Dyslokacja na 1914 - Szczuczyn gubernia łomżyńska

[bjar_1]

Blacha wygląda dobrze, jest jedynie ostro przeczyszczona.

[prusak1917]

prozba o idefikacji niesmiertelnika carskiego ,,,

[coriolan]

6 sotnia 4 kozackiego Dońskiego Kozackiego pułku grafa Płatowa

[coriolan]

http://regiment.ru/reg/III/e/3/4/1.htm

[8total4]

ja tylko dodam iż numer żołnierza 35, piwo nalezy sie Coriolanowi :)
pozdro!

[prusak1917]

witam chłopaki wielke dzieki coriolan i 8total4 za te informacjie ok coriolan przy naj bliszej okazji pozdrawiam serdecznie

[Luftlander]

Czy to jest carski ieśiertelnik" czy Licznyj Znak? Z tego co wiem to nie tosamo.

[Frozzer]

ta blacha to jakaś przeokrutna kopia

[pomsee]

Licznyj po rosyjsku oznacza osobisty"
Tak więc można spokojnie mówić na licznyj znak nieśmiertelnik bo spełniał tę rolę ale oczywiście bardziej prawidłowa zgodna z epoką jest jego nazwa używana w armii carskiej.

[prusak1917]

frozzer blacha wykopana osobisce to nie muw ze to jakas kopia ok....mam drugi podobny tylko mniejszy wykopany w okolicy szczuczyna znalazłem tam ruwniez z powstania rzeczy pozdro ,,

[coriolan]

z pugivizy