Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 Witam.Dostałem dzisiaj dziwną menażkę.jest czymś porysowana.Jaki to wzór i co to za znaki na niej ? Ile może być warta ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 3, 2009 Author Share Posted January 3, 2009 Dzięki za odszyfrowanie.Ciekawi mnie jeszcze skrót N.K.H. z tyłu, i te dwa polskie napisy.A nasi we wrześniu nie używali takich menażek nie ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 W książce ,,Niemcy mundury1939-1945 Jarosława Ruszczaka jest wzmianka o Legionie Armeńskim (Armenien Legion) Macie może więcej informacji o nim ? może to pamiątka po nim ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 tylko skąd ten napis ,,Polskie i ,, My 82" już sam nie wiem... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 Witam.Dostałem dzisiaj dziwną menażkę.jest czymś porysowana.Jaki to wzór i co to za znaki na niej ? Ile może być warta ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 4 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 5 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 6 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 na pewno rysnięte tym samym przyrządem. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 7 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 8 Link to comment Share on other sites More sharing options...
8total4 Posted January 2, 2009 Share Posted January 2, 2009 francuska z IIWŚ, te napisy mogły powstać np. w obozie jenieckim, albo jako zwykła sztuka frontowa, lub też zostały zrobione po wojnie..pozdro! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 3, 2009 Author Share Posted January 3, 2009 bandolero mógłbyś rozszyfrować co to za literki ? nie mam dostępu do ormiańskiego słownika ;)Pozdrawiam. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 dzięki, na dole jest napis cyrylicą, a na pokrywie: POLSKIE, więc rzeczywiście jakaś frontowa. Wie ktoś dokładnie jaki to za wzór tej francuskiej menażki ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
bandolero Posted January 2, 2009 Share Posted January 2, 2009 Pisane cyrylicą, ale nie po rusku, zresztą słabo widać, może dasz lepszą fotkę tego napisu? Wydaje mi się że to jakiś język Azji środkowej. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bandolero Posted January 3, 2009 Share Posted January 3, 2009 Może uda nam się odczytać te napisy. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bandolero Posted January 3, 2009 Share Posted January 3, 2009 Nie znam ormiańskiego, ale podejrzałem w necie literki i stwierdziłem, że ten napis mniej więcej leci tak: PARSJEGHJAN NIKALAJ. Wygląda to na nazwisko i imię (Mikołaj). Pozdrav. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prezes14 Posted January 2, 2009 Author Share Posted January 2, 2009 wie ktoś co to za pismo ?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
coriolan Posted January 3, 2009 Share Posted January 3, 2009 Napis cyrilicą na j.polski to P.K.N.Parsekian /Parsekjan/ Nikołaj K/iryłłowicz?.inne otczestwo?/Wg mnie rysunek baraku - obozu szkoleniowego.W Pułtusku szkolono 1942 do grudnia 1943 trzy bataliony ormiańskie.LdW odnotował ormiańskie:3 bataliony polowe i 8 batalionów piechoty Link to comment Share on other sites More sharing options...
8total4 Posted January 3, 2009 Share Posted January 3, 2009 Ormiańskie nazwiska kończą się na -ian -janw.g. mnie jest tak jak mowisz bandolero..pozdro! Link to comment Share on other sites More sharing options...
coriolan Posted January 3, 2009 Share Posted January 3, 2009 pomyłka - powinno być P.N.K Link to comment Share on other sites More sharing options...
8total4 Posted January 2, 2009 Share Posted January 2, 2009 moze jakies osttruppen ?:) Link to comment Share on other sites More sharing options...
bjar_1 Posted January 2, 2009 Share Posted January 2, 2009 No może i to dobry trop - Ostlegiony używały francuskich menażek... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Question
Prezes14
Link to comment
Share on other sites
35 answers to this question
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.