Drewniana, niemiecka skrzynka na amunicję

[Teciak]

Witam. Wszedłem dziś w posiadanie drewnianej skrzynki na amunicję. Poproszę o identyfikację. Zakupione w Normandii. 

[sebek1974]

9 godzin temu, Teciak napisał:

Witam. Wszedłem dziś w posiadanie drewnianej skrzynki na amunicję. Poproszę o identyfikację. Zakupione w Normandii. 

Skrzynka na mały ładunek do 10cm Kanone 18.

[Teciak]

O kurcze. Super. Dziękuję za odpowiedź. 

[Woodhaven]

http://wehrmachts.kisten.free.fr/10cm_k18_2.htm

[Teciak]

@Woodhaven wydaje mi sie że skrzynki które ty wysłałes trochę różnią się budową i wydają się trochę wyższe niż ta moja. Napisy też są inne. 

Edytowane 10 Lipiec przez Teciak

[bjar_1]

Napisy są ważne, a nie budowa skrzynki. Na wieku stoi jak wół.

[sebek1974]

4 godziny temu, sebek1974 napisał:

Skrzynka na mały ładunek do 10cm Kanone 18.

Napis na skrzyni brzmi: kl(eine) Ldg (Ladung) d(er) s(chweren) 10cm K(anone) 18.

[Teciak]

@sebek1974 dzięki wielkie za rozwinięcie skrótu. Właśnie się zastanawiałem co dokładnue oznaczają. 

[sebek1974]

36 minut temu, Teciak napisał:

@sebek1974 dzięki wielkie za rozwinięcie skrótu. Właśnie się zastanawiałem co dokładnue oznaczają. 

Dobra, pozostały nam już tylko wymiary twojej skrzynie. Wymiary szacowane. Długość 58cm, szerokość 33cm, a wysokość to jakie 17cm.

[sebek1974]

W dniu 10.07.2026 o 12:45, sebek1974 napisał:

Dobra, pozostały nam już tylko wymiary twojej skrzynie. Wymiary szacowane. Długość 58cm, szerokość 33cm, a wysokość to jakie 17cm.

I jak tam Panie Teciaku, wymiaty się zgadzają?

[Teciak]

Przepraszam za zwłokę jednak nadal nie wróciłem z wyjazdu. Za kilka dni (16 lipca) będę w stanie podać wymiary. 

[sebek1974]

12 minut temu, Teciak napisał:

Przepraszam za zwłokę jednak nadal nie wróciłem z wyjazdu. Za kilka dni (16 lipca) będę w stanie podać wymiary. 

Dobra, będę czekał.:)

[Teciak]

Oto wymiary. 

[Teciak]

Tu jeszcze resztka naklejki. Raczej nic to nie da ale wysyłam. 

Edytowane 16 Lipiec przez Teciak

[sebek1974]

W dniu 10.07.2026 o 12:45, sebek1974 napisał:

Dobra, pozostały nam już tylko wymiary twojej skrzynie. Wymiary szacowane. Długość 58cm, szerokość 33cm, a wysokość to jakie 17cm.

No Panie Teciaku, chyba dobrze szacowałem wymiary. A ta naklejka była podobna do tej.

[Teciak]

Wydaję się że naklejka faktycznie podobna. Nie sądziłem, że można po takim skrawku zidentyfikować naklejkę. I tak, dobrze szacowałeś. Dzięki wielkie :) 

Edytowane 16 Lipiec przez Teciak

[sebek1974]

4 minuty temu, Teciak napisał:

Wydaję się że naklejka faktycznie podobna. Nie sądziłem, że można po takim skrawku zidentyfikować naklejkę. I tak, dobrze szacowałeś. Dzięki wielkie :) 

Cała przyjemność po mojej strony, polecam się na przyszłość. 

Pozdrawiam, sebek;)