Carski bebut

[kazioW24]

Prawie dostałem zawału, starszy pan powiedział że go wczoraj papierem ściernym wyczyścił bo był cały brudny a teraz jest ładny  ,brak słów. Stan aktualnie jest jaki jest muszę się pogodzić z tym faktem ,ale są nieczytelne oznaczenia jest ktoś w stanie go wydatkować i odczytać w jakim służył pułku, dzięki. 

[toyotomi]

Czołem.

2 godziny temu, kazioW24 napisał:

w jakim służył pułku,

8-я батарея 36-й артиллерийской бригады.

Z tym własnościowym nabiciem - do 1916-go roku.

 

pzdr.

stani

[kazioW24]

Ok tam słabo widać przez to czyszczenie ale jest 6 nie 8 ,czyli na polski tam jest 6 B 36 AB 24

[kazioW24]

Czyli typ służył w 6 baterii 36 brygady artylerii ,a te 24 to numer żołnierza czy jak.

[toyotomi]

Czołem.

Jak "6", to - 6-я батарея

1 godzinę temu, kazioW24 napisał:

a te 24 to numer żołnierza czy jak.

Numer kolejny (magazynowy) broni - nie żołnierza.

 

pzdr.

stani.