Czego dokładnie dotyczą te niemieckie dokumenty?

[Salieri16000]

Czołem! Kolega mój uratował z kontenera na śmieci kilka niemieckich dokumentów w opłakanym stanie. Są mocno uszkodzone, zagrzybiałe, mimo to mają one dla mnie wartość historyczną i sentymentalną, gdyż dotyczą mojego miasta. Chciałbym prosić Was, o przetłumaczenie, czego konkretnie one dotyczą. Wiem, że to kwity kwatermistrzowskiego, na dostawy/odbiór... tylko czego?

 

Będę niezmiernie wdzięczny, jeśli komuś z Was zechce się przybliżyć mi, co zwiera się na tych skrawkach papieru.

 

Dziękuję i pozdrawiam serdecznie!

Edytowane 20 Luty 2023 przez Salieri16000
Dodano zdjęcie.

[predi888]

nie to żebym był złośliwy ale nie prościej przepisać tekst do translatora?

[Kee]

6 godzin temu, predi888 napisał:

nie to żebym był złośliwy ale nie prościej przepisać tekst do translatora?

Gdyby tylko zdjęcia były lepszej jakości to nawet nie trzeba by było przepisywać. 

[bjar_1]

Tyle, że ten tłumacz to taki trochę z kosmosu.

[predi888]

Wiadomo że nie jest idealny ale można się domyśleć co tam niemiaszki pisały