timoglok Posted February 24, 2014 Author Posted February 24, 2014 [moda proszę o przeniesienie do odpowiedniego działu]witam, poszukuję wsi na terenie Ukrainy gdzie w czasie IIwś przebywali nasi dziadkowie.Wieś kiedyś nazywała się Bródek (lub Brudek) oddalona o 3km od Barysha i 10km od Buchacha.Na podstawie map google wytypowałem wsie:BertnykyVerb'yatynczy ktoś wie jakie jest tłumaczenie na polski? Bądź ma jakieś mapy z polskimi nazwami?
steell Posted February 25, 2014 Posted February 25, 2014 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Tarnopolskie.gif
steell Posted February 25, 2014 Posted February 25, 2014 Buczacz jest na dole mapy, jak zlokalizujesz mniej więcej szukaną miejscowość to zobacz czy tu ją znajdzieszhttp://tarnopil.prv.pl/maps/3t2.jpglub tuhttp://tarnopil.prv.pl/maps/4t2.jpg
viator01 Posted February 25, 2014 Posted February 25, 2014 Tutaj masz mapę, na której jest Barycz a na południe właśnie miejscowość Bródek, która jest na południe. Na moje oko nie pasują te dwie miejscowości, bo one są raczej na północ i północny-zachód. http://www.mapywig.org/m/WIG_maps/series/100K_300dpi/A52_B40_(Z._9._K._XXXII)_MONASTERZYSKA_300dpi.jpg
steell Posted February 25, 2014 Posted February 25, 2014 Pierwszy link z dokładnych map. Buczacz lewy dół mapy mniej więcej 43 południk, jedziesz od niego na zachód do miejscowości Barysz /na pierwszej rzece troszkę bardziej na południe od Buczacza/ i od tej miejscowości lekko na wschód w dół rzeki i masz swój Bródek, to raczej osada, przysiółek niż wieś.
steell Posted February 25, 2014 Posted February 25, 2014 miało być od tej miejscowości lekko na południe w dół rzeki, przepraszam
timoglok Posted February 25, 2014 Author Posted February 25, 2014 Dzięki Wam wielkie :Dna współczesnych mapach googla już tych wsi nie ma tylko są jako Barysh ;]fajne mapy :)dziękuję
viator01 Posted February 25, 2014 Posted February 25, 2014 Poprawię swój link, bo widzę, że poprzedni nie działa. W prawym dolnym rogu jest szukany obszar http://www.mapywig.org/m/WIG_maps/series/100K/A52_B40_(Z._9._K._XXXII)_MONASTERZYSKA.jpg
viator01 Posted February 25, 2014 Posted February 25, 2014 Widzę, że nie da się wstawić, by zadziałał, musisz przeklejać link w całości - ten drugi w lepszej rozdzielczości.
cierń Posted September 12, 2014 Posted September 12, 2014 Urodziłem się w Baryszu na Bródku więc mogę Ci pomóc jeśli się zechceszze mną skontaktować. Barysz to było miasteczko które prawa miejskie otrzymało w roku 1559, a straciło te prawa po II wojnie. Bródek wchodził w skład Barysza, był jedną z ulic tego miasteczka. Jestem w posiadaniu spisu mieszkańców Bródka oczywiście z okresu wojennego myślę że jestem osobą kompetentną do udzielania informacji w tej sprawie.
timoglok Posted October 26, 2014 Author Posted October 26, 2014 witam, napisałem wiadomość prywatną, proszę sprawdzić maila
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.