nieśmiertelnik włoski ? menażka ?

[Landszaft]

a teraz awers nieśmiertelnika i napis w 8 rzędach:
3090 (64) C
GUIDA LADISLAO
DI MICHAELE E
SZEKEB MARIA
CL. 1922
KAKASPAKOW
UNGHERIA
LITTORIA

[Landszaft]

jak widać nieśmiertelnik raczej z II wojny Światowej . ale czy wojskowy czy obozowy, albo z pracowników przymusowych w zakładach militarnych. Na żetonie napis : 1/J.E.B.159

[Landszaft]

A tutaj menażka . Jak widać ozdobiona w trakcie jej użytkowania przez może prze tego Władysława Guida z tego nieśmiertelnika" ;o) lub innego włocha. I napis na niej :
27 REGG ART CUNEO- / -REPR VETERINARI

[Landszaft]

dalsza część zdobienia

[Landszaft]

i dalszy ciąg zdobień wokół michy"

[Landszaft]

Dalsza część zdobienia to gwiazdka profil twarzy, i napis LIMENA - PADOVA nad nimi dwie duże litery AC i napis ABRELLE nie widomo czy czytać osobno czy razem" . a następnie dalej strzałka i numer 46776i druga strzałka oraz rysunek czaszki z piszczelami i płomieniem lub sztandarem nad nią . oprócz tego jest kilka niewyraźnych napisów jak by bez składu przy pierwszym rytowaniu menażki. od spodu zdobiona graficznie

[Landszaft]

i dalsza część do oglądania zdobienia wokół aluminiowej michy"

[Landszaft]

i tak wkoło

[Landszaft]

i tak to wygląda. Teren znaleziska - lasy wokół Szczecina . pytanie czy to jest jednostka wojskowa - weterani ?. Artyleria P-lot włoska ?? , widać że właściciel z Padwy lub jednostka z Padwy ? czy ktoś coś po tych napisach może rozjaśnić obraz co to było lub kto tam był lub skąd się wzięli włosi w Szczecinie ?

[sla1971]

Z ciekawosci zapytam na forum wloskim.

[viator01]

Nieśmiertelnik (ten po lewej) jest wojskowy z II wojny światowej. Na górze zakodowany numer jednostki imię i nazwisko, rok urodzenia i miejsce wydania. Brakuje tylko łańcuszka.

[sla1971]

27 pulk artylerii Cuneo.Zalozony 01.03.1912.
Pazdziernik 1934. 27 pulk artylerii,dywizja piechoty.
27 stycznia 1935 pulk artylerii dywizja Legnano.
24 maja 1939 27pulk artylerii dywizja Cuneo.
Poczatkowo czesc Pierwszej Armi Zachod (Polnocne Wlochy),potem przeniesiona do Egeo.

Ps.Utwozony na nowo w 1948 i rozwiazany w 1995.
Prawdopodobnie jeniec.Z archiwow Wloskich wynika ze przezyl wojne.

[gero]

Wojak byl narodowosci wegierskiej a Limena to miasteczko w okolicach Padwy.

[sla1971]

Matka byla Wegierka a ojciec Wlochem.Wojak byl narodowosci Wloskiej.

[gero]

Moze i tak.Myslalem ze na niesmiertelniku wpisana jest narodowsc zolnierza a nie jego matki,moglem sie pomylic.

[Landszaft]

Sla1971 a możesz mi dać odpowiedź czy przeżył ten od nieśmiertelnika czy ten od menażki ? , bo nie wiem czy powiązać jedno z drugim , czy menażka nie jest od innego wojaka . Bo jeden jest z Padwy tak by wynikało z menażki i jego numer wojskowy to chyba ten 46776 a drugi był narodowości węgierskiej jak wynika z nieśmiertelnika mieszkający we Włoszech ? urodzony w 1922 , górne cyfry to jego numer i jednostka a reszta to chyba jego imię i nazwisko oraz drugie imię?? imię i nazwisko matki ??.

GUIDA LADISLAO DI MICHAELE E SZEKEB MARIA

Coś długie te nazwisko jak by nie Włochem czy Węgrem a Hiszpanem który do 9 pokolenia przykleja sobie wszystkie nazwiska i symbole rodowe

[Landszaft]

To to jest włoski nieśmiertelnik wojskowy czy węgierski ?? macie może link do porównania jak tych narodów wyglądały nieśmiertelniki ?? i co to jest to ostatnie czyli ten krążek metalowy żeton czy marka ?? czy też jakiś znak tożsamości.

[viator01]

Chyba trochę namieszałeś.
Wg mnie od góry nazwisko i imię wojaka
imię ojca
nazwisko i imię matki
rok urodzenia

[Landszaft]

viator - masz rację
Guido Władysław z(ojca) Michaele i Szekeb Marii

[Landszaft]

Tylko nie bardzo rozumiem dlaczego uznano go za Węgra skoro ojciec Włoch ?? . we Włoszech jak i na Węgrzech narodowość przenosi się po mieczu a nie po kądzieli?, to nie Żydzi gdzie ród i narodowość przenosi się po kądzieli. Chyba że ojciec też Węgier tylko zamieszkiwali na terenie Włoch.

[viator01]

Bo to chyba nie narodowość, tylko miejsce urodzenia (miejscowość na Węgrzech)