Samolot Potez - napis

[traper6]

Informację mam następującą:

Lwów. Lotnicy przy płatowcu typu Potez XV będącym darem gazety Słowo Polskie"

1.Czy jest ktoś kto potrafi rozszyfrować ten duży napis który zasłania pilot ? Końcówka wyrazu kojarzy mi się z łaciną lub językiem litewskim.
2.Jakiej formacji jest godło namalowane na kadłubie ?

[sonicsquad]

Semper fidelis - (łac. zawsze wierny) – dewiza łacińska chętnie używana przez różne miasta, formacje wojskowe czy organizacje.

W 1658 została nadana przez papieża Aleksandra VII miastu Lwów, a sto lat wcześniej stała się dewizą angielskiego miasta Exeter. Jest także dewizą Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych.

[kopijnik2]

JAK WIDZIMY
napis jest inny niż Dar Słowa Polskiego"

[kopijnik2]

prawdopodobnie:
DRUKARZE SŁOWA POLSKIEGO

[Krychus]

A może i natwe nie Drukarze...", bo wyraz na samolocie zaczyna się jakby na P"? Chyba, że to takie złudzenie i w D" kawałek rzuszka" u dołu zjadło...

Pozdrawiam, K.

[sonicsquad]

Zdjęcie z kolekcji Bronisława Voigta - lotnicy przy samolocie Potez 15 - Lwów, ale co tam jest napisane?...

[sonicsquad]

I poprawione oznaczenie...

[kopijnik2]

już mam:
zgodnie z tradycją m.in. lwowską

DAR CZYTELNIKÓW SŁOWA POLSKIEGO"

[Krychus]

Ooooo i teraz pasuje. Bo Drukarze" to trochę za krótki wyraz...

Pozdrawiam, K.

[sonicsquad]

Jakieś źródło bo ciekawa sprawa?

[kopijnik2]

O...

poniżej karetka
dar czytelników gazety porannej"
Lwów

[sonicsquad]

Kurde, ale jak nie patrzeć ilość liter się nie zgadza - kontekst może i ten sam ale napis chyba inny...

[Krychus]

No na karetce jest inny... Dar czytelników Gazety Porannej".

:)

K.

[sonicsquad]

chodzi mi o ten na samolocie... za mało miejsca na napis :DAR CZYTELNIKÓW SŁOWA POLSKIEGO"

[Catadero]

Napis na samolocie-DAR DOMU SŁOWA POLSKIEGO"

C.

[Krychus]

Dar domu ..."? To tak samo jak Drukarze..." nie za mało? No chyba, że pomiędzy Domu" a Słowa" zostawili duży odstęp...

K.

[sonicsquad]

Kolejność liter przypadkowa - jednak ilość liter plus szerokość czcionki zgadza się ze słowami Dar czytelników słowa polskiego" - ale to i tak chyba nie potwierdzone :)

[traper6]

Pozwolicie że nie śmiało się odezwę ?

ID interesującego mnie napisu dokonał Sonic, za co serdecznie
dziękuję. A ten pod spodem czy to jest dar gazety, czy czytelników to mnie.............

Interesuje mnie jakiej formacji jest to godło na kadłubie.

[kopijnik2]

okiej - tylko DOM SŁOWA POLSKIEGO
czy był w latach 30-tych...?
----------------
ramka symbolu czerwona
gwiazda prawdopodobnie też

[kopijnik2]

taka wersja

[Catadero]

No właśnie. Drukarnia zaistniała chyba dopiero po wojnie. To nie będzie to.

C.

[kopijnik2]

https://forum.odkrywca.pl/uploads/forum_old/photos/picsforum25/10530096a.jpg
https://forum.odkrywca.pl/uploads/forum_old/photos/picsforum23/potez_xxv.jpg
https://forum.odkrywca.pl/uploads/forum_old/photos/picsforum25/1392473404.jpg

zakładając, że symbole zostały te same - a zmianie uległa systematyka kolorów:
Gregoruk Władysław - sierżant pilot - podoficer zawodowy w dn. 5.1.1929
Polus Ignacy - sierżant strzelec pokładowy - podoficer zawodowy w dn. 5.1.1929 - - -
z 3 pułku
http://pl.wikipedia.org/wiki/3_Pu%C5%82k_Lotniczy

[kopijnik2]

i teraz wystarczy ustalić znaki:

31 Eskadra Lotnicza
32 Eskadra Lotnicza

34 Eskadra Lotnicza
35 Eskadra Lotnicza

111 Eskadra Myśliwska
112 Eskadra Myśliwska

Eskadra Treningowa

[kopijnik2]

https://forum.odkrywca.pl/uploads/forum_old/photos/picsforum25/1392473404.jpg

RE: Zdjęcie naszego samolotu część 12
TomekSz1 (6665 / 11)
2009-03-31 23:03:34
Poznań 32 eskadra

[sonicsquad]

32.Eskadra Liniowa...

[traper6]

Nie mam materiałów, ale chyba żaden z Was nie ma racji.

Ja już kiedyś gdzieś widziałem te oznaczenia (chyba w starym numerze TBiU ) Emblematy były CHYBA w rożnych kolorach i na pewno na rożnych tłach. Można było dzięki temu szybko zidentyfikować eskadrę ? skrzydło ?
U mnie jest tło białe, a foty które wrzucacie maja tło ciemne.