Przyrząd do...?

[bjar_1]

Proszę o pomoc, do czego służył?

[bjar_1]

Proszę o pomoc, do czego służył?

[bjar_1]

z góry...

[bjar_1]

...

[bjar_1]

od przodu...

[bjar_1]

...

[bjar_1]

Patented
Dec.20.1887
Dec.2.1890

[bjar_1]

MORRILL
REG.U.S.PAT.OFF.

[bjar_1]

...

Raczej nie wojskowego pochodzenia...

[kopijnik2]

krawędziowanie blachy - zakładanie linii przetłoczenia (w celu późniejszego zaginania)
Jeżeli ęcznie" miałbym zrobić coś jak sterylizator(puszka) użyłbym tego.

[bjar_1]

O.K. dzięki! Powiększy zbiór epokowych narzędzi w garażu :)

pozdrawiam.

[kopijnik2]

ukłony...

[bandolero]

Na anglojęzycznych stronach to narzędzie jest określane jako sawset", a więc coś jakby astawnik do piłowania" albo do piły. A więc nie do krawędziowania blachy, jeśli ja dobrze rozumuję.

[bandolero]

Albo może astawiacz z ząbkami"? Ciort wie jak to przetłumaczyć, niech się wypowie ktoś kto lepiej zna to wyspiarskie narzecze.

[Raned]

Jest to ładny egzemplarz przyrządu do ustawiania kąta zębów piły przy ostrzeniu, jeden jest odchylany w lewo, drugi w prawo. Nie ma się co silić na wymyślanie polskiej nazwy, bo z sawset" wyjdzie ustawiacz kąta zębów piły".

[Woodhaven]

Z tego co pamiętam prawidłowa nazwa brzmi przyrząd do rozwodzenia pił

[kopijnik2]

szrankownica... do ustawiania - no szranku...
jeszcze raz popatrzę...

[kopijnik2]

chyba nie...
zadziwiającej grubości zęby miała by ustawiać...
patrz zakres regulacyjny...
wot ciekawostka...

[Raned]

To jest narzędzie do rozwodzenia, jak to słusznie nazwał Woodhaven zębów pił ręcznych stosowanych w stolarstwie a nie tartacznych.

[bjar_1]

Czyli fancik tartaczny ;)