Napis na blaszce??

[karpik]

Samoróba, na coś nabita.
Napis- CAGAHTYN???
Tylko te Y i N jakieś dziwne.
Proszę o sugestie.

Pozdro.

[karpik]

Już nic nie wiem, parę dni temu guzik na forum zidentyfikowano jako carski...

[karpik]

Samoróba, na coś nabita.
Napis- CAGAHTYN???
Tylko te Y i N jakieś dziwne.
Proszę o sugestie.

Pozdro.

[abcd]

САБАНТУИ??,obywatelami ZSRR byli ludzie różnych nacji mogli mieć więc osobliwe nazwiska.

[coriolan]

Sabantuj - święto muzułmańskich Tatarów,nie tylko w Rosji,ale i w Polsce

[abcd]

A tak z ciekawości,w jakim kontekście został odnaleziony przedmiot,obóz jeniecki,okopy,czy ¨od czapy¨?.

[abcd]

http://www.wspolczesna.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070108/REG04/70107014 ale czemu miała służyć blaszka,może okoliczności pozyskania przedmiotu coś podpowiedzą.

[ded]

бирка на лошадиную сбрую или упряжь

а пуговка не русская - скорее прусская

[coriolan]

Koń o imieniu SAWATUI?

[ded]

SABANTUI - САБАНТУЙ
вполне конская кличка

[asasello84]

To dziwne, że znalazłeś pamiątkę po 9 Ingermanlandzkim Pułku Piechoty. Wchodził on w skład 3 Dywizji w 17 Korpusie Armijnym. Ale nie stacjonował na ziemiach polskich.

[karpik]

Asasello- Nie mieli żadnych wypadów" na zachód?

[asasello84]

może to guzik innego pułku?

[coriolan]

Ded pisze,że to nie rosyjski guzik,raczej pruski

[asasello84]

9 Kołobrzeski Pułk Grenadierów im. Hrabiego Gneisenau (2 Pomorski), czyli w oryginale: Colbergsches-Grenadier-Regiment Graf Gneisenau (2. Pommersches) Nr. 9.

Przed wybuchem wojny stacjonował w Stargardzie Szczecińskim, ale nie mam pojęcia, czy to guzik tego pułku.

[karpik]

Dzięki, ciekawe.

Ze starej dróżki. Głównie pruszczyzna, w tym guziole mundurowe, jeden carski 6 pułku.

Pozdro.

[asasello84]

Tak na marginesie: 6 lipawski pułk piechoty był w Modlinie, a 6 pułk strzelców - w Kielcach...

[karpik]

Tfu! Sorka.
Pamięć mi szwankuje na starość.
9 pułk.