Niemieckie pudełeczko po dawce kokainy, morfiny lub leku?

[boryszielinski]

Prosiłbym o zidentyfikowanie przedmiotu, jest to rozkładane aluminiowe pudełeczko posiada napisy:na wieczku HOMBURG na dnie niewyrażny napis 'antiptseticum'?? oraz '..tidolorosd..'??
Ktoś podsunął mi myśl, że może to być opakowanie po dawce kokainy, morfiny lub innego środka..
Pozdrawiam

[janushew]

antisepticum -antyseptyk -może coś jak pabiamid do posypywania ran ( jeśli to jest zakrętka od pojemnika, a nie kapsel od fiolki).Co to tidolorosd" nie wiem, Homburg- a może Hamburg? pozdr j

[boryszielinski]

Dodaje kolejne zdjęcia...

napewno jest napisane Homburg...w napisie na pewno widoczny jest ciąg liter antip?seticum
?-oznaczyłęm nieczytelną literę. Jest to małe pudełeczko, pojemnik, rozkłądane, tak jak widać na zdjęciu...


Pozdrawiam

[tomekk]

To raczej nie jest to ale tak jakoś skojarzyłem to twoje pudełeczko z opakowaniem na gummi schutz http://www.festungbreslau.wroclaw.pl/main.php?target=bronimundur-osobiste
PozdrO

[boryszielinski]

Też na allegro widziałem opakowanie po Gummi Schutz, ale to nie jest to choć podobne. średnica mojego przedmiotu wynosi 2 cm a grubość (wysokość) 0,5 cm. Pozdro

[Kiler]

Odnosnie prezerwatyw znajdywanych w tych pudelkach. Czarne sa wyszczuplajace, niebieskie dla marynarzy.

[janushew]

To gummischutz- średnica z 4 cm :), Homburg- może być- w google to ze 3 miejscowosci Homburg i Bad-Homburg.2cm średnicy i grubość 0.5cm -jakieś plasterki na nagniotki? pozdr

[kowalinho]

:)) janushew - to tzw. niezbędnik każdego żołnierza -...prezerwatywy :)

[boryszielinski]

Nie odbiegajmy od tematu, bo już ustaliliśmy, że to nie prezerwatywy.

[janushew]

Więc: antidolorosu? = to przeciwbólowy( napisałbym antidolorosum), antipy?eticum = przeciwgorączkowy ( napisałbym antipyreticum),z antisepticum ( antyseptyk).

Czyli jakiś środek o działaniu: przeciwbólowym, przeciwgorączkowym i przeciwseptycznym, zatem kokaina,morfina -odpada!
teraz pozostaje poszukać producenta farmaceutyków w ktorymś z Homburgów. pozdr j

[kowalinho]

nie doczytałem, pardon.

[abcd]

Jak napisał kol.janushew antisepticum-antyseptyk=środek bakteriobójczy http://pl.wikipedia.org/wiki/Antyseptyka mógł to być jakiś sulfonamid,gdyby dokładnie odczytać napisy z pudełka można by zidentyfikować preparat.

[boryszielinski]

pod lupą rozszyfrowałem dolny napis i brzmi on na pewno tak: anipy?eticum (?-jedyna litera, której nie mogę odczytać)
Górny napis brzmi: antidolorosu? (? nieczytelna literka)

[boryszielinski]

dzieki wielkie, bardzo mi pomagacie!;)