Skocz do zawartości

Ciekawsze znaleziska z Mierzeji Wiślanej


MTC

Rekomendowane odpowiedzi

  • Odpowiedzi 72
  • Created
  • Ostatniej odpowiedzi
Dzięki Frozzer, też skłaniałem się ku tej opcji. Jednak powinna mieć coś wspólnego z łącznością, ze względu na błyskawice. Sam napis jedak nie ma nic wspólnego z łącznością, jedynie z obroną i honorem.

Pozdrawiam
Marcin
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Witam bjar_1 , Fanty leżały właściwie na dość dużym obszarze , tj. od ujścia Wisły do samej granicy. Z zachowaniem się w piasku rzeczy to jest różnie . Bliżej morza , ze względu na zasolenie bywają zrzarte , czym dalej tym lepiej, ale takiej sztywnej zasady to nie ma. Raz znaleźliśmy magazynki do MG15 okulary" na wydmie , były z oksydą , paredziesiąt metrów dalej był zasypany piec i kanister dokładnie zjedzone , prawie nic nie zostało.
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Ja też znalazłem okulary od MG-15 na wydmach w Krynicy Morskiej ,ale brak oksydy - delikatnie zżarte ,a obok tekturowe pudełka z amunicją 7,92 mm w super stanie.
Dwa lata temu byłem w Stegnie ,a w Krynicy byłem 4 lata temu ,wtedy miałem też spotkanie ze SG ,mandacik za parkowanie samochodu w lesie na kwotę 15 zł :) oczywiście panowie straznicy piszczałek nie widzieli ,a jeszcze po wlepieniu mandatu spuścili powietrze z kół i trzeba było ze Stegny do Krynicy jechać autostopem po pompkę :) ,no ale na szczęście tylko 15 zł. Pewnie im do flaszki brakowało :)

pzdr

bjar_1
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

MTC, oto tłumaczenie treści:

Für Treue im Weltkrieg

Aufrecht u. Stolz gehen wir
aus dem Kampf, den wir über
vier Jahre gegen eine Welt von
Feinden bestanden.

Hindenburg

Der Kyffhäuserbund"

a wierność w wojnie światowej

Wyprostowani i dumni wychodzimy
z walki, przeciw światu nieprzyjaciół,
którą wytrwaliśmy przez ponad czetry lata

Hindenburg

Związek Kyffhäuser"

Trzeba było od razu wstawić rewers tego odznaczenia, to nie pytałbym, czy jest to I wojenne i w dodatku łączności. Nie ma to nic wspólnego z łącznością. Związek Kyffhäuser, powstał po pierwszej wś. i skupiał wile weteranów. Widziałem też Ryngraf i flagę tegoż związku. W razie czego wstawię odpowiedni link.

Pozdrawiam
Marcin
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Oto obiecany link. Przedstawia plakietkę Kyffäuserbund. Jeśli znacie dobrze język niemiecki, znajdziecie tam informacje dotyczące tegoż związku.

http://www.militaria-fundforum.de/thread.php?threadid=83&sid=7db3dcd59f1c57eab843376a9e87605e&hilight=Kyffhäuser&hilightuser=0

Pozdrawiam
Marcin
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Monsun , jeszcze raz dzięki za przetłumaczenie , z niemieckim słabo u nas , a gotyku to prawie w ogóle nie jestem w stanie rozczytać. Klamra faktycznie SA. Mam natomiast jeszcze jedno pytanie , o ile można ,co to za klamra w trzecim rzędzie -druga od góry(też Mierzeja)ponoć francuzka artylerzystów ? , ale do końca nie mam gdzie sprawdzić.Pozdrowienia.
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 3 months later...
witam
w zeszłym roku byłem na Mierzeji w maju (długi weekend) trafień to niebyło za dużo ale:
zaparkowałem auto przy strażnicy w Piaskach, jak wróciłem
to szyba w samochodzie była wybita (jacyś zdesperowani miejscowi) wiecej zapłaciłem za szybę z montażem niż mi ukradli.
p.s. ale miejsce niczego sobie
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Faktycznie na Mierzeji droga asfaltowa mniej więcej od Przebrna do Piasków usłana jest wybitymi szybami samochodowymi- zwłaszcza w sezonie teren przyciąga masy złodzieji czających się na zaparkowane przy drodze samochody (za zwyczaj ludzie zostawiaja samochod i idą na plaże -a że do plaży jest kawałek więc w tym czasie z samochodem można robić cuda- sam chodząc w okolicach asfaltu widzialem jak zatrzymywały sie czasami jakies podejzane samochody -wyskakiwali z nich chłopaki w dresach" zagladając wszystkim samochodą do środka -- reasumując takie przypadki są tam częste.
Pozdrawiam MTC
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.


×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie