Skrzynia Wojsko polskie WP Brass box pre-1939

[ww2-engineer]

Dzień dobry koledzy!

Znalazłem mosiężną skrzynkę w starym domu.

Posiada oznaczenie broni II Rzeczypospolitej do 1927 roku i inicjały Wojska Polskiego WP.

Pomóż określić, gdzie można go użyć.

Dzięki!

 

Hello, colleagues!
I found a brass box in an old house. It has the marking of arms of the Second Republic until 1927 (wings up) and the initials of the Polish army WP. It also has fasteners for certain objects. Please help to determine where it could be used. Thanks!

[ww2-engineer]

16 godzin temu, bjar_1 napisał:

http://rkd.prv.pl/p-ass.html

Thank you!

So now it is clear, why there is "N":  N = Noc

Useful link, thanks a lot!

[canabis.dw]

Jest to pojemnik na zapasowe żaróweczki do aparatu sygnalizacyjnego wz33

[canabis.dw]

[ww2-engineer]

11 godzin temu, canabis.dw napisał:

Jest to pojemnik na zapasowe żaróweczki do aparatu sygnalizacyjnego wz33

Thank you very much!

I didn't expect the box to have such an application.

I thought it was a case for fuses (grenades or shells).

What was used for "aparat sygnalizacyjnego wz33"?

Where can I read more about that?

///

Dziękuję bardzo!

Nie spodziewałem się, że pudełko będzie miało taką aplikację.

Myślałem, że to pojemnik na zapalniki (granaty lub pociski).

Do czego użyto "aparat sygnalizacyjnego wz33"?

Gdzie mogę przeczytać więcej na ten temat?

 

Dziękuję bardzo za pomoc!!!

[bjar_1]

http://rkd.prv.pl/p-ass.html