Drewniana skrzynia na amunicję

[pawel_breslau]

Witajcie. Czy ktoś rozpoznaje od czego ta drewniana skrzynka była? Używana po przejęciu przez niemiaszków do niemieckiego działa piechoty, tak z wlepek wynika (?)-ktoś pokusi się o rozszyfrowanie reszty napisów na nich?  Natomiast pierwotnie zapewne wykorzystywana w wojskach czechosłowackich, czego dowodzą oznaczenia z boku skrzynki. Tylko do czego pierwotnie została wyprodukowana? Czechosłowacja to nie jest moja mocna strona stąd potrzebna mi Wasza pomoc. Linki do stronek z takimi skrzynkami mile widziane. W necie nawet nie wiedziałem pod jakim hasłem szukać, coś tam próbowałem lecz z mizernym skutkiem. Za wszelkie wskazówki z góry dziękuję i pozdrawiam.

Paweł

[bjar_1]

http://wehrmachts.kisten.free.fr/cart_792t_2.htm

[Grzesio]

34 minuty temu, pawel_breslau napisał:

ktoś pokusi się o rozszyfrowanie reszty napisów na nich?

Jak słusznie odczytałeś, do le JG 18, ładunki miotające 1.-5. w łuskach stalowych, produkcja z roku 1944.

[pawel_breslau]

2 godziny temu, bjar_1 napisał:

http://wehrmachts.kisten.free.fr/cart_792t_2.htm

Haha, a ja głupi szukałem na tej stronce ale w artylerii  . Dzięki 

1 godzinę temu, Grzesio napisał:

Jak słusznie odczytałeś, do le JG 18, ładunki miotające 1.-5. w łuskach stalowych, produkcja z roku 1944.

Podziękować, tak myślałem, że taka ilość ładunków ale już, że w łuskach stalowych to nie miałem pojęcia. Raz jeszcze dziękować 

[Grzesio]

9 minut temu, pawel_breslau napisał:

ale już, że w łuskach stalowych to nie miałem pojęcia.

Świadczy o tym dopisek St przy numerze łuski w prawym dolnym rogu.

[pawel_breslau]

18 minut temu, Grzesio napisał:

Świadczy o tym dopisek St przy numerze łuski w prawym dolnym rogu.

Dzięki, a te nr przy St to nr serii/partii? Co oznacza ten skrót "krbd" oraz co po literach "Ss" powinno się znajdować?

[Grzesio]

6341 to jest oznaczenie typu łuski, czyli że do le JG 18 - wszystkie łuski miały swoje numery, żeby się nie myliły.

Krbg to kod producenta, 1944 rok produkcji, I to oznaczenie partii prochu.

Dolna linijka dotyczy, zdaje się, kompletacji samych nabojów, S8 to może kod kontrolera, ale czemuś nie ma pełnej daty.

[pawel_breslau]

13 godzin temu, Grzesio napisał:

6341 to jest oznaczenie typu łuski, czyli że do le JG 18 - wszystkie łuski miały swoje numery, żeby się nie myliły.

Krbg to kod producenta, 1944 rok produkcji, I to oznaczenie partii prochu.

Dolna linijka dotyczy, zdaje się, kompletacji samych nabojów, S8 to może kod kontrolera, ale czemuś nie ma pełnej daty.

Podziękował raz jeszcze. Zatem dużo wyjaśniło się w tej kwestii.

Pozdrawiam.