Drewniana skrzynia.

[kribmw]

Witam serdecznie do identyfikacji skrzynia sporych rozmiarów wykonana w części z drewna a w części ze sklejki.Tabliczka znamionowa wewnątrz z napisami chyba rosyjskimi.

[MonikaNJ]

co do skrzyni to niekumata jestem, ale mogę przetłumaczyć tabliczkę

opis ułożenia ( zawartość) skrzyni

nazwa:

1. szpula kablowa

2. wspornik 

dokumenty: 

i tu widoczne oznaczenia 

[Grzesio]

K-BO = liczba (sztuk)

[kribmw]

Dzięki bardzo za rozszyfrowanie napisów MonikaNJ.Pytanie jeszcze z jakiego okresu jest?Skrzynia na pewno dużo używana bo pod warstwą farby widać jeszcze inne prześwitujacę napisy.