Nruji Posted November 5, 2014 Author Posted November 5, 2014 Znalezione dzisiaj w czasie zupełnie przypadkowego kopania na polu koło domu :)Grube, ciężkie jak srebro... moneta to to chyba nie jest... macie jakiś pomysł ?
Nruji Posted November 5, 2014 Author Posted November 5, 2014 ... i druga strona.Odpadło od czajnika? napis czaj" coś sugeruje ale data i pieczęć hmm...
traper6 Posted November 5, 2014 Posted November 5, 2014 Rosyjska plomba ołowiana :) Może z worka, puszki, skrzynki...Czaj to nie czajnik tylko herbata
Nruji Posted November 5, 2014 Author Posted November 5, 2014 Wiem, że czaj" to herbata... ale ta data i co oznacza ten napis nad czaj" ?Ale może być... ktoś potwierdzi ?
traper6 Posted November 5, 2014 Posted November 5, 2014 Zdjęcie jest za mało czytelne i nie mogę tego rozczytać.Ja tam widzę jeden wyraz i chyba skrót jednoliterowy.Pierwsza litera to SZ, lub SZCZ.Odpal Google translate, wybierz j. rosyjski, użyj rosyjskiej klawiatury i przepisz ten wyraz z plomby.Wydaje mi się (to tylko moje domniemania) że to może być nazwisko.
tyfus Posted November 5, 2014 Posted November 5, 2014 bez względu czy to plomba czy pieczęć - jak tak tytułujesz, to przypominam: Pieczęcie, plomby... mają swój dział do ID !
Nruji Posted November 5, 2014 Author Posted November 5, 2014 Ups... ok... świerzak jestem, więc:Przepraszam, zachowałem się jak świnia to się już więcej nie powtórzy i obiecuję poprawę.Spróbuję jak mi radzicie... a tak na marginesie, czy coś takiego przedstawia jakąkolwiek wartość?Pozdrawiam
tyfus Posted November 5, 2014 Posted November 5, 2014 wątek przeniesiono do właściwego działu.czy coś takiego przedstawia jakąkolwiek wartość?"merol, alusy plus opony zimowe gratis - Niemiec nie będzie płakał.
Nruji Posted November 6, 2014 Author Posted November 6, 2014 ...odpowiedź godna mentora w tych sprawach nie ma co.A tak na marginesie miałem na myśli wartość historyczną a nie materialną... ale dzięki za wycenę! widać, że się znasz.Merola na alusach już mam a komplet opon (nie koniecznie na koła) mogę Ci sprezentować. Tyfusie... można było to inaczej napisać, ale chęć ośmieszenia kogoś kto ma mniejszą wiedzę od Ciebie była większa prawda ?Pozdrawiam
Nruji Posted November 7, 2014 Author Posted November 7, 2014 Napis na plombie to SZCZIPIORI.T.1899" - wujek Google nic na ten temat nie wie...Dzięki za pomoc przy identyfikacji.Pozdrawiam
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.