3 Blaszki wojskowe

[NATANael]

Proszę o pomoc w odczytaniu

U.Kp.B.Pi.E.u.A.Btl.3

II.L.BTL.F.P.N.03813

Stab1./Art.Regt.389


Czy to coś znaczy jeśli na blaszce jest niski jednocyfrowy numer osobisty np.1 lub 9 ?

[viator01]

1. Umschulungs kompanie ,Brückenpioniere Ersatz und Ausbildungs Bataillon 3

3. Stab I. Abteilung / Artillerie-Regiment 389 http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/ArtReg/AR389.htm

Drugi jeszcze dla pewności sprawdzę

[jarzabek]

a co to są laszki wojskowe" ?

[viator01]

Sprawdziłem skąd w moich notatkach to pierwsze
http://odkrywca.pl/pokaz_watek.php?id=712559
ale po sprawdzeniu wydaje mi się, że to ta jednostka

Z drugim nieśmiertelnikiem będzie trudniej, bo to prawdopodobnie II Lehr-Bataillon, ale jednostka może być zakodowana pod numerem poczty polowej, który należał do następujących jednostek:
(Mobilmachung-1.1.1940) 2. Jagdgeschwader 77,
(15.9.1940-31.1.1941) 11. Jagdgeschwader 51,
(1.2.1941-11.7.1941) gestrichen, wurde Fp.Nr. 37576,
(27.1.1942-14.7.1942) Heimatstab II Lehr-Regiment Brandenburg z.b.V. 800,
(15.7.1942-24.1.1943) Restkommando Verband 802 Sonderverband Brandenburg z.b.V. 800,
(25.1.1943-31.7.1943) Restkommando Verband 802 Sonderverband Brandenburg,
dann Heimatstab Regiment 2 Brandenburg,
(1.8.1943-23.3.1944) Stab II u. Einheit Lehr-Regiment Brandenburg u. 4. Kompanie Regiment 1 Brandenburg,
(24.3.1944-6.11.1944) 20.7.1944 2. Genesenden-Kompanie
Lehr-Regiment Brandenburg u. 4. Kompanie Regiment 1 Brandenburg.

Niski numer nie musi nic oznaczać.

[NATANael]

Bardzo dziękuję

1} No tak o to pierwsze już kiedyś zapytałem ale chciałbym wiedzieć więcej. Rozumiem że to batalion saperów o specjalności budowy mostów. Czy można dojść do jakiej większej jednostki mógł być przydzielony pod koniec wojny...?

2) Odnośnie Brandenburg trafiłem na to:
Brandenburg (jednostka wojskowa)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Brandenburg_(jednostka_wojskowa)

Sonderverband Brandenburg
Division Brandenburg
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Divisionen/DivisionBrandenburg-R.htm

PANZERGRENADIER-DIVISION BRANDENBURG - UNIT HISTORY
http://www.maparchive.ru/division/part15/Panzergrenadier-Division%20Brandenburg.pdf

Co dokładnie oznacza litera L"
II.L.BTL.F.P.N.03813

3) Wygląda na to że ta jednostka była w Stalingradzie
http://en.wikipedia.org/wiki/389th_Infantry_Division_(Wehrmacht)

No to już trochę wiem.

[viator01]

Przepraszam, poprzednio nie wszedł mi jeden z linków na temat batalionu 389
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/PionierErsBtlBau/PiErsBatBau3-R.htm czyli Baupionier-Ersatz- und Ausbildungs-Bataillon 3 (3 zapasowy i szkolny batalion budowlany i saperów z Krosna nad Odrą)
a nie podana wcześniej, bo jej oficjalna nazwa (jedna z kilku) to Pionier-Brücken-Ersatz- und Ausbildungs-Bataillon 3 http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/PionierErsBatBrBau/PiErsBatBrBau3-R.htm
W podanym na początku linku jest krótka historia jednostki z miejscem stacjonowania i przynależnością oraz zmianami nazwy i składem.

Jeśli chodzi o jednostkę Brandenburg, to kodowanie przy pomocy numeru poczty polowej ma sens, patrząc na jej przeznaczenie. Zastanawiam się, czy to nie będzie pododdział tego regimentu http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/JagerReg/JRegBrandenburg2-R.htm
Heimatstab ma właśnie taki numer poczty polowej.

To, co znalazłeś w Wikipedii na temat 389 dywizji nie dotyczy Twojego 389 pułku artylerii (link podałem na początku).

Litera L oznacza najczęściej w takim przykładzie Lehr" czyli szkolny, ale mogą być też inne znaczenia - zobacz http://home.arcor.de/sturmbrigade/Abkurzungsverzeichnis/Abkurzungsverzeichnis1.htm