nieśmiertelnik

[morfeusz27]

Witam, proszę o rozszyfrowanie i historii jednostki z tego nieśmiertelnika. Sprawa dla mnie ważna, gdyż jeśli to ta osoba co na nieśmiertelniku, to słuch o niej zaginął. Nieśmiertelnik zniszczony, mogą być przekłamania liter, co do których nie mam pewności obok znak zapytania

STANISLAUS. SZ?YMANSKI
GOLLUB.KR.BRIE(F)?SEN
12.2.94
FPS. ABT FD. ARTL.R.71
STAB.I. FD. ARTI
RS3N 20.

[morfeusz27]

Witam i ponownie proszę o ID tego nieśmiertelnika ze zdjęcia - bardzo nam na tym zależy, zbieramy info do książki o działaniach na naszym terenie. Krótka historia - podczas zbierania nagrań jeden Pan powiedział nam, że jego znajomy w 1945 roku w lesie znalazł w ... martwego żołnierza (ranny, wykrwawił się i zamarzł lub zamarzł?) wziął tylko książeczkę wojskową a jego pochował płytko bo zima ostra...Pojechaliśmy z tym Panem jw i wskazał nam miejsce, teren czyściutki pod kątem sygnałów, w pewnym momencie piękny sygnał i nieśmiertelnik na głębokości 45 cm, tylko kolega trafił go saperką. Dalej słabe sygnały,lecz nie kopiemy, dopiero gdy ściągniemy org. POMOST. Z zeznań świadków którzy widzieli ww książeczkę wynika, iż to żołnierz z moich terenów, wciągnięty do WH, chciałbym powiedzieć rodzinie, że znalazłem szczątki ich dziadka, pradziadka... Tyle historii

Proszę o odczytanie danych z tych dwóch nieśmiertelników - szczątki żołnierzy wraz z nimi wykopane w mojej miejscowości przy pomocy POMOSTU, jednakże nie znam przydziałów żołnierzy:

1/ - 1575 - …../ N.Ers.A.8

2/ - 352 - ….. Ers. Btl.72

czwarta sztuka tylko tyle z napisu bo znalazłem ćwiartkę:
SCIZE...(nazwisko?) GOLLUB (miasto?) 17. ..data urodzenia?)
2.ERS. 2.BATT.
BARDZO PROSZĘ O POMOC W ID

[bjar_1]

1/ - 1575 - …../ N.Ers.A.8 - ...8. zapasowy batalion łączności,

2/ - 352 - ….. Ers. Btl.72 - ...72. zapasowy batalion (zapewne Inf. - piechoty).

[morfeusz27]

dzięki bjar_1 a ten z fotki ? i co oznacza te małe 0 w lewym rogu?

[mat]

grupa krwi, pozdr.

[morfeusz27]

czyli 215 zapasowy szwadron rowerzystów=jadących na rowerze
numer żołnierza 983 z grupą krwi 0 :0 czyli dobrze główkuję ? coś na temat tego rowerzysty ?

[morfeusz27]

podbijam

[morfeusz27]

Witam, proszę o rozszyfrowanie i historii jednostki z tego nieśmiertelnika. Sprawa dla mnie ważna, gdyż jeśli to ta osoba co na nieśmiertelniku, to słuch o niej zaginął. Nieśmiertelnik zniszczony, mogą być przekłamania liter, co do których nie mam pewności obok znak zapytania

STANISLAUS. SZ?YMANSKI
GOLLUB.KR.BRIE(F)?SEN
12.2.94
FPS. ABT FD. ARTL.R.71
STAB.I. FD. ARTI
RS3N 20.

[morfeusz27]

Dzięki koledzy, co do ekshumacji jak interesuje dam znać. Aha, wczoraj wieczorem mam telefon, dzwoni do mnie kuzyn faceta który dał nam namiary, że z koleji jego kuzyn l.18 jedzie w piątek na odkryte domniemane miejsce pochówku z wykrywaczem szukać fantów przy pochowanym żołnierzu. Bóg mi świadkiem, piątek mam wolny, z znajomym z Wydz. Kryminalnego zaczekam na tą hienę cmentarną, i pojadę po nim po całości !!!

[viator01]

Tak, wszystko wskazuje na to, że to Radfahr-Ersatz-Schwadron czyli zapasowy szwadron kolarzy i reszta jak napisałeś

[viator01]

I jeszcze link do informacji potwierdzającej istnienie takiego oddziału http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/AufklErsAbt/AufklErsAbt18.htm

[HU13ERT]

Imię Nazwisko
Gollub Kries Briesen - zamieszkały w Golubiu okręg Wąbrzeźno
12.2.94 - data urodzenia
ERS. ABT. FD. ARTL.R. 71 - Zapasowy oddział 71 Pułku Artylerii Polowej (pierwszy przydział ?) - garnizon Grudziądz

STAB. I. FD. ARTI. - sztab ??? I (abt.?) oddziału Pułku artylerii polowej
RD - Rekruten Depot (oddział uzupełnień) ? N 20 - numer żołnierza

[morfeusz27]

dzięki wielkie potwierdziłem dwa fakty o których niedługo napiszę

[bjar_1]

Brawo! Warto debila postraszyć.
Informuj co tam w sprawie tych żołnierzy.
pzdr

[HU13ERT]

morfeusz27

Odnośnie odnalezienia rodziny pana Szymańskiego - chwalebne! :)
Nie wiem dlaczego rodziny boją się przeszłości...nawet takiej jak służba w pruskiej (niemieckiej) armii. Wyjścia to on wtedy nie miał żadnego i nie ma się czego wstydzić. Popytaj ich czy nie mają jakiś pamiątek po dziadku :) Widzieli ten nieśmiertelnik?

Pozdrawiam.
Hubert