Swiety82 Napisano 17 Marzec 2009 Autor Share Napisano 17 Marzec 2009 Witam, co oznacza Schloss-B" w środku pola? W promieniu 500m nie ma żadnego obiektu, do najbliższego większego budynku ok. kilometr w linii prostej. Mapa to niemiecki M-Blatt 25k. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
kopijnik2 Napisano 17 Marzec 2009 Share Napisano 17 Marzec 2009 Góra Zamkowa... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Swiety82 Napisano 17 Marzec 2009 Autor Share Napisano 17 Marzec 2009 Czy należała do zamku czy nosiła tylko taką nazwę? Coś w rodzaju - ei" - czy jako własność? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
traper6 Napisano 17 Marzec 2009 Share Napisano 17 Marzec 2009 Jest to nazwa własna (regionalna) danego wzniesienia.Schloss Berg to w dosłownym tłumaczeniu Góra Zamkowa. Niejednokrotnie taka góra" to różnica 1 - 2 metrów w terenie. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Swiety82 Napisano 17 Marzec 2009 Autor Share Napisano 17 Marzec 2009 Dzięki bardzo chłopaki! Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
kopijnik2 Napisano 17 Marzec 2009 Share Napisano 17 Marzec 2009 semantyka:niem. Góra Zamkowa - (najczęściej)góra na której stał zamek lub góra należąca do zamkuw pol. j.w. oraz Wzgórze Zamkowe - jednoznacznie mówiące o lokacji ... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.