Swiety82 Napisano 17 Marzec 2009 Autor Napisano 17 Marzec 2009 Witam, co oznacza Schloss-B" w środku pola? W promieniu 500m nie ma żadnego obiektu, do najbliższego większego budynku ok. kilometr w linii prostej. Mapa to niemiecki M-Blatt 25k.
Swiety82 Napisano 17 Marzec 2009 Autor Napisano 17 Marzec 2009 Czy należała do zamku czy nosiła tylko taką nazwę? Coś w rodzaju - ei" - czy jako własność?
traper6 Napisano 17 Marzec 2009 Napisano 17 Marzec 2009 Jest to nazwa własna (regionalna) danego wzniesienia.Schloss Berg to w dosłownym tłumaczeniu Góra Zamkowa. Niejednokrotnie taka góra" to różnica 1 - 2 metrów w terenie.
kopijnik2 Napisano 17 Marzec 2009 Napisano 17 Marzec 2009 semantyka:niem. Góra Zamkowa - (najczęściej)góra na której stał zamek lub góra należąca do zamkuw pol. j.w. oraz Wzgórze Zamkowe - jednoznacznie mówiące o lokacji ...
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.