ID Niemieckiego Nieśmiertelnika

[OloOcki]

Znalazłem ostatnio dziwny Niemiecki nieśmiertelnik.Pomożecie mi go zindentyfikować?

[OloOcki]

po przeczyszczeniu stwierdzilem ze to 3 nr oddzialu czy mógłbyś mi podać jakiś link lub byś mi wyjaśnił co to dokładnie był za oddział itp.

Bardzo bym prosił.

[OloOcki]

Znalazłem ostatnio dziwny Niemiecki nieśmiertelnik.Pomożecie mi go zindentyfikować?

[feld]

słabo widać napisz co na nim pisze.Wygląda na pierwszą wojne.

[1939]

myślę ze teraz jest lepiej aby to przeczytać:)

[OloOcki]

mam na kartce odczytane już wcześniej z mojej blaszki a więc:

Hermann Kreuzfeldt
Templin Diakonat STR T (tu mam pewne wątpliwości co do liter)
10 1 97 770 8

ERS GEB ART ABT {i jescze cos czego nie moge odczytac}

[OloOcki]

tutaj może uda wam się odczytać.

[OloOcki]

no tutaj zdjęcie bo tam mi się nie załadowało

[abcd]

Templin - miejscowość w Brandenburgii tam zamieszkiwał Hermann Kreuzfeld,,jednostka wojskowa to Ersatz Batterie /Gebirgs-Artillerie-Abteilung ? czyli zapasowa bateria z oddziału artylerii górskiej nr.? ,podczyść czujnie to odczytasz nr.oddziału,były chyba o numerach od 1 do 6,chociaż mogę się mylić.

[abcd]

10. 1. (18)97 = data urodzenia właściciela ,a 770 to zapewne nr.żołnierza w oddziale.

[OloOcki]

dzięki a tam jest chyba 3 lub 7 małoi widać bo są odpryski takie białe może wiecie jak to zmyć?

[OloOcki]

a wiesz co oznacza Diakonat STR T???

[abcd]

Ulica czy dzielnica w tym Templin,znajdz w sieci plan Templin to może uda Ci się ją namierzyć.

[OloOcki]

ok wielkie dzięki a może wiesz co to był za oddział tzn. jego nr? może tobie uda się odczytać

[abcd]

Obawiam się że skoro Tobie nie udało się z natury ,mi z fotografii nie uda się tym bardziej,trzeba bardzo czujnie oczyścić,potem wysycić napis odrobiną np.czarnej pasty do butów,przetrzeć i może coś wyjdzie

[OloOcki]

wielkie dzięki za wszystko co mi powiedziałeś. Tera będe szperał w necie więcej info.