medal

[Hebda]

medalion? talizman? wykopany na pozycjach niemieckich na wyspie Wolin.prosze o pomoc w identyfikacji

[kopijnik2]

oraz...
http://odkrywca-online.pl/pokaz_watek.php?id=241813#241847
http://odkrywca-online.pl/pokaz_watek.php?id=124199#124199
http://odkrywca-online.pl/pokaz_watek.php?id=415950#415962
http://odkrywca-online.pl/pokaz_watek.php?id=391074#391074
http://odkrywca-online.pl/pokaz_watek.php?id=363786#363791
http://odkrywca-online.pl/pokaz_watek.php?id=241813#241827

[Hebda]

Dziekuje za pomoc :) nurtuje mnie jeszcze kto go nosił,może żolnierz niemiecki? (w tym samym rejonie wykopalem jeszcze łuske od niemieckiego mausera i mine p-trans) do miny wezwałem saperów,ze wzgłedu na bliskośc obozu zhp :)
Pozdzawiam

[Hebda]

saperzy twierdzili ze jest w dobrym stanie :)

[Hebda]

Druga strona,zapalnik wykręcony.

[Lemeryt]

Cześć.
To nie mina a ładunek wybuchowy 3 kg, element wyposażenia niemieckiego sapera.

[Lemeryt]

:)

[Lemeryt]

Wracając do medalika, przyłączam się do prośby o wszelkie informacje. Na zdjęciu znajdka z Południowej Polski. Jeśli chodzi o moje spostrzeżenia dotyczące tego medalika to :
- equitum w pierwszym tłumaczeniu oznacza jeźdźców nie koniecznie rycerzy, może podróżujących konno ?
- w prawym dolnym rogu widoczna jest postać człowieka, a więc św. Jerzy broni podróżnego przed niebezpieczeństwami podróży których symbolem jest smok.

[Lemeryt]

Jeśli możesz wklej zdjęcie drugiej strony swojego medalika.
Scenka przedstawiona na drugiej stronie to motyw biblijny, Jezus śpi na łodzi podczas burzy, z prawej u góry zobrazowano opatrzność boską, widoczna jest również ponika wśród współtowarzyszy Jezusa.
Jakiś rok temu ktoś wkleił w dziale identyfikacja guzik z wybitym identycznym wzorem i tekstem !? Poszukaj w wyszukiwarce.

[Lemeryt]

Podsumowując, według mnie medalik wykonany został w XVIII-XIX w. Przedstawia motywy biblijne, ale św. Jerzy to jeden z ulubionych świętych Prawosławia. Łacina jest językiem typowy dla Chrześcijaństwa zachodniego, ale też językiem uniwersalnym, przydatnym podczas podróży.
Może medalik miał coś wspólnego z pielgrzymkami do miejsc świętych, może właścicielowi takiego znaku należało pomóc w podróży ?
Ale się rozpisałem :) Pozdrawiam

[Hebda]

medalion? talizman? wykopany na pozycjach niemieckich na wyspie Wolin.prosze o pomoc w identyfikacji

[jacenty2004]

Święty Jerzy zabijający smoka

[Hebda]

Zgadza sie,na górze biegnie zdanie po łacinie(Swięty Jerzy patron rycerzy")Na drugiej stronie medalionu obraz łodzi podczas burzy(napis(w tłumaczeniu z łaciny):W burzy(nawałnicy)bezpieczny)
Prosze o pomoc:co to za medalion?kto go wybijał?z jakich lat pochodzi?kto i dlaczego go nosił?
słowem:co kto wie :)