Album WP

[Dave1976]

Witam

Czy ktoś z Kolegów posiada lub może ma informacje o albumie wydanym w 1939 roku w Warszawie. Album nosi tytuł Wojsko Polskie i Polska Marynarka Wojenna".
Album zawiera zdjęcia i opisy do nich w 4 jezykach: angielskim, niemieckim, francuskim i włoskim.

Pozdrawiam Dave

[sqh]

Fotki z albumu wielokrotnie gościły na naszym forum; można je też znaleźć w bardzo wielu książkach o przedwojennym Wojsku Polskim, choć zazwyczaj bez podania źródła.

Album zredagowali płk. dypl. Leon Wacław Koc i mjr. dypl. w st. spocz. Eugeniusz Quirini, a wydała Główna Księgarnia Wojskowa.

Ma on twardą oprawę kartonową z płóciennym ciemnozielonym grzbietem (przynajmniej w moim egzemplarzu - może były jakieś edycje bardziej luksusowe) i wyklejki ze srebrnymi Orłami - takimi, jak na czapkach. Wewnątrz, na nienumerowanych stronicach, zawarte jest 106 fotek numerowanych, z opisem czterojęzycznym, i kilka nienumerowanych - wśród nich mniejsze i większe, popularne, jak i jedyne w swoim rodzaju rarytasy. Krótki wstęp (a także strona tytułowa i metryka) jest dwujęzyczny - francuski i włoski. I takie są wszystkie egzemplarze, jakie widziałem, ale nie wykluczam, że mogły być też niemiecko-angielskie.

[SLAW 100]

Były też egzemplarze gdzie strona tytułowa , słowo wstępne oraz metryka jest w języku niemieckim i angielskim .
I w tej wersji podpisy pod zdjęciami są w czterech językach .
Slaw

[pomsee]

Album trafia się czasem na allegro.

[bodziu000000]

Okładka

[Dave1976]

Mi sie udało zdobyc skany w wysokiej rozdzielczości wersji ze słowem wstępnym po angielsku i niemiecku. Rzeczywiście zdjęcia sa rewelacyjne - zastanawiam sie dlaczego zadne wydawnictwo nie pomyślało o przedruku.

Dzieki za fotkę okładki i wyczerpujące informacje.

Pozdrawiam Dave