Skocz do zawartości
  • 0

pojemnik


macek

Pytanie

Napisano

Witam
Niemiecki pojemnik na pocisk? Piaskowa oryginalna farba i niemieckie napisy (niestety język Goethego jest mi obcy...)
, które mam nadzieję będą dobrze widoczne na zdjęciu. Brak zamknięcia. Za identyfikację z góry dziękuję.
pzdr

13 odpowiedzi na to pytanie

Rekomendowane odpowiedzi

Napisano
Niestety pierwszego wyrazu przed munition" nie jestem w stanie odczytać. Natomiast wyrazy Gew.15.1.....kg (a więc jak sądzę oznaczenie-wzór broni) powinny pomóc w identyfikacji.
W odpowiedzi na pytanie Maćka, nie jest to wykop ale strychowiec". Kupiłem go 2 dni temu od rolnika.
pzdr
Napisano

Witam
Niemiecki pojemnik na pocisk? Piaskowa oryginalna farba i niemieckie napisy (niestety język Goethego jest mi obcy...)
, które mam nadzieję będą dobrze widoczne na zdjęciu. Brak zamknięcia. Za identyfikację z góry dziękuję.
pzdr

Napisano

Bjar ubiegłeś mnie-właśnie też o Paku pomyślałęm-a tak wygląda z zawartością-info dla społęcznych weryfikatorów-zawartość pusta i bezpieczna i tylko ciężka jak cholera...

Napisano

i to samo w zbliżeniu-fanty ze skłądu baterii złomowej Czarka-lecę oczyścić się ze smaru...ps.jeśli tuba jest od Paka to jej wysokość =104 cm!

Napisano
Luftdicht = hermetyczny
... Munition = ... amunicja (mógłbyś jakoś odcyfrować, co tam na początku jest napisane???)
Gesamtgewicht = waga całkowita

Pzdr

Grzesiu
Napisano
Niestety, nie. Bo tam jest Gesamt. Gew. 15.1. kg - czyli masa całkowita 15,1. kg.
Ale faktycznie może to być Heeres Munition - czyli jedyne, co z tych opisów wynika, to że jest to hermetyczny pojemnik na amunicję wojsk lądowych o masie brutto 15,1. kg.. :-(.

Pzdr

Grzesiu

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie