Carski niesmiertelnik

[Bartek102]

Może ktoś wie co to za puŁk ?
Bartek

[Bartek102]

I tu pojawia sie problem , ponieważ literatura przedmiotu podaje iż 11 dragoński byl z Rygi !! ??
Bartek

[Bartek102]

Może ktoś wie co to za puŁk ?
Bartek

[Łukan]

Witam, jest to nieśmiertelnik 1 szwadronu 11 pułku dragonów.Wydaje mi się że pułk ten pochodził z Rygi.
Pozdrawiam Łukan

[Bartek102]

Do tego momentu też doszedŁem , że jest to 1 eskadron" 11 Riżskiego PuŁku Dragonów , tylko dlaczego zamiast litery P - jest litera H , lub jak kto woli X ?
Bartek

[pomsee]

To raczej jest litera Ch" polski odpowiednik rosyjskiego x" z cyrylicy.

[pomsee]

Natomiast ta druga litera za x" to rosyjskie p" wiec wychodzi, ze jest to na polskie ch" i p" wlasnie ow połk".

[Bartek102]

Wszystko się zgadza tylko co znaczy litera H w tym skrócie?
Powinna ona oznaczać nazwę puŁku , w tym przypadku puŁk z Rygi czyli powinno być po rosyjsku P " . Chyba , że nie jest to 11 dragoński ryżski puŁk.
Bartek

[Łukan]

Zgadza się w nieśmiertelnikach rosyjskich które widziałem, zawsze początek nazwy regionu z którego pułk pochodził był przed słowem połk.Wydaje mi się ,że chodzi o 11 pułk, bo gdyby chodziło o jednostki gwardii, byłby odpowiedni skrót, np.lejb gwardii izmaiłowskij połk. Byc może jest to więc błąd przy wybijaniu,
Łukan

[Bartek102]

A może jest to radosna twórczość wspolczesnych producentów nieśmiertelników ?

Bartek

[pomsee]

Bartek wloz fotke swojego niesmiertelmika do postu Pokazcie swoje carskie Niesmiertelniki" rozpoczetego przez Raneda z pytaniem, tam na pewno specjalisci go rozszyfruja.