Mundur z francuskiej kartki pocztowej

[bombelxp]

Przeglądając stare zdjęcia rodzinne natrafiłem na taką kartkę pocztową, która na froncie miała zamieszczony poniżej obrazek. Napisy po drugiej stronie są w języku francuskim. Co do munduru to niestety nie udało mi się na własną rękę ustalić jaki to mundur, dlatego może ktoś będzie wiedział.

[wz.69]

Dzien dobry poprosze o zdjecie tej drogiej strony.Moze uda mi sie przeczytac i przetlumaczyc.

[Tyr]

Mnie coś pod orkiestrę wojskową podobny

[lukasz-41]

Wygląda na muzyka rosyjskiej orkiestry wojskowej.

[Tyr]

Tu orkiestrant 143 Pułku Dorogobuskiego. Język francuski to takie ę, ą, bon ton w owym czasie i był szeroko stosowany i w Polsce i Rosji