Skocz do zawartości

Województwo Świętokrzyskie 1939- zdjęcia vol.2


Rekomendowane odpowiedzi

  • 3 weeks later...
  • Odpowiedzi 381
  • Created
  • Ostatniej odpowiedzi
  • 3 weeks later...
Co do poległych żandarmów pod Piotrowym Polem- to już drugie ujęcie. Pierwsze które widziałem kilka lat temu - była to sama płyta z nazwiskami a na niej trzy hełmy. Czy zdjęcie na pewno zostało zrobione w Końskich?

Według Volksbundu,obecnie dwaj z nich spoczywają na niemieckim cmentarzu Siemianowicach na Śląsku. Brak informacji o Oberwachtmeister Georg Swarzyna (być może źle odczytałem nazwisko z fotki).


Nachname:
Martin
Vorname:
Paul Karl
Dienstgrad:
Polizei-Oberwachtmeister
Geburtsdatum:
04.07.1908
Geburtsort:
Dresden
Todes-/Vermisstendatum:
20.09.1939
Todes-/Vermisstenort:
Piotrowe Polen, südostw. Ilga


Nachname:
Seiler
Vorname:
Herbert Alfred
Dienstgrad:
Oberwachtmeister
Geburtsdatum:
07.02.1910
Geburtsort:
Beiersdorf
Todes-/Vermisstendatum:
20.09.1939
Todes-/Vermisstenort:
Piotrowe - Pole, südostw. Ilza


A tak wyglądały okoliczności ich śmierci i uroczystości w Błazinach:

Kazimierz Dąbek w książce „Plotki Okupacyjne” wspomina o zdarzeniu z końca września , kiedy to w lesie zostali zastrzeleni trzej niemieccy żołnierze. Byli to wartownicy z eskorty zdobycznego polskiego sprzętu wojskowego, który Niemcy wywozili z lasu do składu w Błazinach Dolnych. Zdarzenie miało miejsce koło mogiły Lisowej na gościńcu ostrowieckim , niedaleko wsi Piotrowe Pole. Na okoliczną ludność padł strach przed represjami ze strony okupanta. Od niemieckiego odwetu okoliczne wsie uratowały zeznania czwartego wartownika , który został ciężko ranny w tym starciu. Jako naoczny świadek zeznał, że widział strzelających żołnierzy polskich w zielonych mundurach. Uroczystość pożegnalna przed odesłaniem trumien z poległymi do Rzeszy odbyła się w budynku Urzędu Gminneg w Błazinach Dolnych. Jak wspomina Pan Kazimierz Dąbek uroczystość była zorganizowana z wielką pompą, towarzyszyły jej przemówienia oficerów, wieńce i kwiaty. Pewien czas temu na zagranicznej aukcji internetowej pojawiła się fotografia z tych uroczystości lub miejsca gdzie polegli trzej niemieccy wartownicy. Pozwala ona uzupełnić relację Pana Dąbka. Napis na pamiątkowej tablicy , wykonanej przez kolegów poległych głosi , że w dniu 20.09.1939 w pobliżu Piotrowego Pola zginęli: Pol.- Rew.- Ow. ( Polizei Revier-Oberwachtmeister) Herbert Seiler, Pol.- Rew.- Ow. (Polizei Revier-Oberwachtmeister) Paul Martin oraz Pol.- Ow. (Polizei Oberwachtmeister) Georg Swarzyna . Wszyscy służyli w 3 Feldgendarme der 1 Komp. Feldgend- Abtlg. 541 mot. Pod tablicą leżą wymownie trzy niemieckie hełmy.
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

i historia jednostki:
Feldgendarmerie-Abt. 541
Aufgestellt 16.8.1939 durch WK IV im Armeepaket D = Dresden mit Hilfe der Ordnungspolizei zu 3 Kpen
Einsatz: 1939 Korück 540 (10. Armee); 1940 Frankreich, 1941 Südrußland (6. Armee, mit Teilen in Stalingrad), 1944 Italien, bei Kriegsende Heeresgruppe C / 14.Armee
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Oczywiście, że to zdjęcie wykonano w Końskich.
Siemianowice Śląskie byłyby ich docelowym cmentarzem (w razie ewentualnej ekshumacji), ale takowej w Końskich raczej się nie spodziewajmy (na tzw. skwerku" chowano zabitych Niemców od września 1939 do końca 1944 roku).
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.


×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie