Skocz do zawartości

Województwo Świętokrzyskie 1939- zdjęcia vol.2


Rekomendowane odpowiedzi

  • 3 weeks later...
  • Odpowiedzi 381
  • Created
  • Ostatniej odpowiedzi
  • 3 weeks later...
Napisano
Co do poległych żandarmów pod Piotrowym Polem- to już drugie ujęcie. Pierwsze które widziałem kilka lat temu - była to sama płyta z nazwiskami a na niej trzy hełmy. Czy zdjęcie na pewno zostało zrobione w Końskich?

Według Volksbundu,obecnie dwaj z nich spoczywają na niemieckim cmentarzu Siemianowicach na Śląsku. Brak informacji o Oberwachtmeister Georg Swarzyna (być może źle odczytałem nazwisko z fotki).


Nachname:
Martin
Vorname:
Paul Karl
Dienstgrad:
Polizei-Oberwachtmeister
Geburtsdatum:
04.07.1908
Geburtsort:
Dresden
Todes-/Vermisstendatum:
20.09.1939
Todes-/Vermisstenort:
Piotrowe Polen, südostw. Ilga


Nachname:
Seiler
Vorname:
Herbert Alfred
Dienstgrad:
Oberwachtmeister
Geburtsdatum:
07.02.1910
Geburtsort:
Beiersdorf
Todes-/Vermisstendatum:
20.09.1939
Todes-/Vermisstenort:
Piotrowe - Pole, südostw. Ilza


A tak wyglądały okoliczności ich śmierci i uroczystości w Błazinach:

Kazimierz Dąbek w książce „Plotki Okupacyjne” wspomina o zdarzeniu z końca września , kiedy to w lesie zostali zastrzeleni trzej niemieccy żołnierze. Byli to wartownicy z eskorty zdobycznego polskiego sprzętu wojskowego, który Niemcy wywozili z lasu do składu w Błazinach Dolnych. Zdarzenie miało miejsce koło mogiły Lisowej na gościńcu ostrowieckim , niedaleko wsi Piotrowe Pole. Na okoliczną ludność padł strach przed represjami ze strony okupanta. Od niemieckiego odwetu okoliczne wsie uratowały zeznania czwartego wartownika , który został ciężko ranny w tym starciu. Jako naoczny świadek zeznał, że widział strzelających żołnierzy polskich w zielonych mundurach. Uroczystość pożegnalna przed odesłaniem trumien z poległymi do Rzeszy odbyła się w budynku Urzędu Gminneg w Błazinach Dolnych. Jak wspomina Pan Kazimierz Dąbek uroczystość była zorganizowana z wielką pompą, towarzyszyły jej przemówienia oficerów, wieńce i kwiaty. Pewien czas temu na zagranicznej aukcji internetowej pojawiła się fotografia z tych uroczystości lub miejsca gdzie polegli trzej niemieccy wartownicy. Pozwala ona uzupełnić relację Pana Dąbka. Napis na pamiątkowej tablicy , wykonanej przez kolegów poległych głosi , że w dniu 20.09.1939 w pobliżu Piotrowego Pola zginęli: Pol.- Rew.- Ow. ( Polizei Revier-Oberwachtmeister) Herbert Seiler, Pol.- Rew.- Ow. (Polizei Revier-Oberwachtmeister) Paul Martin oraz Pol.- Ow. (Polizei Oberwachtmeister) Georg Swarzyna . Wszyscy służyli w 3 Feldgendarme der 1 Komp. Feldgend- Abtlg. 541 mot. Pod tablicą leżą wymownie trzy niemieckie hełmy.
Napisano
i historia jednostki:
Feldgendarmerie-Abt. 541
Aufgestellt 16.8.1939 durch WK IV im Armeepaket D = Dresden mit Hilfe der Ordnungspolizei zu 3 Kpen
Einsatz: 1939 Korück 540 (10. Armee); 1940 Frankreich, 1941 Südrußland (6. Armee, mit Teilen in Stalingrad), 1944 Italien, bei Kriegsende Heeresgruppe C / 14.Armee
Napisano
Oczywiście, że to zdjęcie wykonano w Końskich.
Siemianowice Śląskie byłyby ich docelowym cmentarzem (w razie ewentualnej ekshumacji), ale takowej w Końskich raczej się nie spodziewajmy (na tzw. skwerku" chowano zabitych Niemców od września 1939 do końca 1944 roku).

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie