Marcin_21_2009 Posted March 27, 2012 Author Posted March 27, 2012 Witam kolegów Potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu legendy mapy Za wszelką pomoc będę bardzo wdzięczny
Marcin_21_2009 Posted March 27, 2012 Author Posted March 27, 2012 lepsze zdjęciehttp://www.fotoszok.pl/upload/d8bcd53c.jpg
ktos451 Posted March 27, 2012 Posted March 27, 2012 Pierwsze primo ZŁE ZDJĘCIEDrugie primo http://translate.google.pl/Pisać umiesz, dasz radę.
Marcin_21_2009 Posted March 27, 2012 Author Posted March 27, 2012 już próbowałem, ale niektórych nie da rady
filip1601 Posted March 27, 2012 Posted March 27, 2012 nowoczesna powierzchnia wolna od kurzu konglomeraty
Marcin_21_2009 Posted March 27, 2012 Author Posted March 27, 2012 nie wiem czy dobrze myślę:nowoczesna powierzchnia wolna od kurzu = coś w stylu drogi asfaltowejkonglomeraty = droga gruntowadodam,że map jest z roku 1944
piotr01051989 Posted March 25, 2014 Posted March 25, 2014 Muszę się podpiąć pod temat, potrzebuje znaczenie słowa Kampangen".W pobliżu tory kolejowe z początku XX wieku, dwie wioski. Teren płaski, blisko Wisły.
Question
Marcin_21_2009
Witam kolegów
Potrzebuję pomocy w przetłumaczeniu legendy mapy
Za wszelką pomoc będę bardzo wdzięczny
9 answers to this question
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.