Skocz do zawartości

Czeskie forum o górach


woytas

Rekomendowane odpowiedzi

  • Odpowiedzi 77
  • Created
  • Ostatniej odpowiedzi
Napisano
http://mapy.cz/#x=15.599463&y=50.680647&z=13&l=2&c=h-f&umc=9jSoIx1RiA¨=50%C2%B041%274.288%22N%2C%2015%C2%B035%2738.063%22E&d=foto_60293_1&t=s
Napisano
Na fotografii 2 to widzę tyle:

Gasthaus Höchenschmiede" (Zajazd Wysoka kuźnia"?)
ßasih alosia adoef" (?)

Skan w lepszej rozdzielczości może pomóc...

Pozdrawiam, K.
Napisano
Ze skanem chodzi mi głównie o budynek - to czarne coś" plakatopodobne...

W każdym razie nie mogę rozszyfrować tego dolnego napisu? W jakim to języku?

Wujek Google o frazach Gasthaus, Hochenschmeide i kilkunastu innych kombinacji nie mówi nic. Spróbuję inaczej...

Pozdrawiam, K.
Napisano
Szkoda, mimo wszystko dzięki.

Bardzo możliwe, że ten napis na dole to:

Basih Alosia Adolf !"

Ale dalej nie wiadomo, o co biega. A tak przy okazji - ktoś próbował znaleźć jakieś mapy z tamtych okolic i jakoś dojść, po charakterystycznych zygzakach (droga na górę), jak mówił woytas? Próbowałem na http://posselt-landkarten.de/ ale raczej nici z tego...

Pozdrawiam, K
Napisano
sonic to jest ten sam budynek tylko zdjęcie jest tak zrobione że ta chatka drewniana obok domu jest na tej wysokości co lukarenka w domu i się wydaje jakby były 2.
Raczej to nie jest ten dom bo przeważnie chatki były symetryczne i liczba okien z jednej i drugiej strony byłaby taka sama a na ta chatka na woytasa zdjęciu ma mniej okien.
Zresztą już sam nie wiem.
Jakbyś planował jakieś wykopki woytas w tej miejscowości to możesz dać znać.
Mam tam 2 godzinki drogi :)
Napisano
Wiem że to jest ten sam budynek tylko chodziło mi o to, że tamtej fotce wydawało się że ma on dwie nadbudówki, a na drugiej widać wyraźnie że m jedną...
W dodatku na zdjęciu woytasa nadbudówka czy jak to tam się nazywa jest tej samej wysokości co dach a na zdjęciach pensjonatu sevcik są różnej wysokości...
Co do ilości okien zawsze można to zmienić... :)
Mimo wszystko to nie ten budynek :)
Napisano
http://www.mapywig.org/m/General_and_tourist_maps/Meinhold%27s_Wanderkarte_vom_Riesengebirge.jpg


I generalnie na dole są mapy Karkonoszy

http://polski.mapywig.org/German_maps.html

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie