Odznaka

[Pupi]

Prosze o id.

[Pupi]

Druga strona.

[Weteran-39]

Gdyby napis był czytelny? Wygląda na rosyjską.

[tyfus]

Pierwsza wersja odznaki ZSRR, którą można by przetłumaczyć :

Towarzystwo Promocji Obronności, Lotnicze i Inżynierii Chemicznej (Osoaviachim) (1927/48)

oryginalna nazwa :

Первый нагрудный знак оборонного Общества «Активист Осоавиахима»

ustanowiona 22 marca 1928 roku

http://www.dosaaf.gov.by/museum/pervi/
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%A1%D0%9E%D0%90%D0%92%D0%98%D0%90%D0%A5%D0%98%D0%9C

[Pupi]

Dzieki kolego Tyfus

[grba]

Общество содействия обороне, авиационному и химическому строительству" - Towarzystwo Wspierania Badań Lotniczo-Chemicznych skrócie ОСОАВИАХИМ" - OSOAWIACHIM organizacja istniała w latach 1927—1948.