klamra S

[wz22]

ktoś wie co to za klamra jakiej formaci i skąd pochodzi?

[wz22]

ktoś wie co to za klamra jakiej formaci i skąd pochodzi?

[huk 100]

miałem problem z tłumaczeniem Arbeiter Samariter Bund -pozdro

[huk 100]

zresztą działa do dzisiaj - tłumaczenie z Wikipedii

http://de.wikipedia.org/wiki/Arbeiter-Samariter-Bund

[huk 100]

klamra - pracowników służby zdrowa jeżeli się nie mylę wprowadzona w 1932 roku -pozdro chyba że ktoś wie coś więcej może dodać -pozdro

[wz22]

dzięki huk100 'ale czyja? Pol,Niem...

[Nadwojciech]

Niemcy.

[abcd]

Ta S-ka co miała oznaczać, Sanitäts ?

[wz22]

ta klamerka to popularny fancik czy coś rzadszego?

[huk 100]

tak oczywiście w ferworze pisania nie dodałem że to Niemcy :):) co do rzadkości to powiem że nie często ją widuję na alledrogo ale nie jest to jakiś unikat -pozdro

[huk 100]

poproszę o rewers -pozdro

[s_boj]

dosłowne tłumaczenie brzmiałoby chyba Samarytański Związek Pracujących", bo Arbeiter - to pracownik, a Bund - oznacza związek

[wz22]

proszę bardzo oto rewers