Infanterie Sturmabzeichen pytanie

[adr89]

Za ile akcji nadawano srebrny szturm piechoty?

[adr89]

Mniej więcej tak przetłumaczyłem ;) THX

[adr89]

Podziękował.

[adr89]

A jak jest z odznaczeniami za rany, na jakiej zasadzie przyznawano poszczególne stopnie"?

[adr89]

Za ile akcji nadawano srebrny szturm piechoty?

[8total4]

Piku wyluzuj oki ?
jak sobie ktoś przetłumaczy to mu włos z głowy nie spadnie..
pozdro.

[Arctic]

1. Udział w 3 atakach piechoty (szturmach).
2. Udział w 3 kontratakach,
3. zranienie podczas ataku lub kontrataku z bronią w ręku,
4. ataki i kontrataki musiały być w różne dni

Noszona na lewej kieszeni pod Krzyżem Żelaznym 1 klasy jeśli żołnierz takowy posiadał.

[Arctic]

Sorki babol, nie tłumaczyłem tylko podałem z pały i pomyłka.
Podałem dla Allgemeinesturmabzeichen o której niedawno czytałem.
Tłumaczenie tekstu z powyżej;
odznakę Szturmową Piechoty (srebrną) przyznaje się oficerom. podoficerom i szeregowym piechoty ale niezmotoryzowanej i nie strzelcom górskim. Ustanawia się od 1 stycznia 1940 r.
1. za 3 ataki piechoty (szturmy),
2. w pierwszej linii,
3. z bronią w ręku,
4. w trzech różnych dniach walk, (w sensie 3 ataki w 3 różnych dniach)
także za udział w atakach i uderzeniach prowadzonych jak szturmy