kjfg Posted August 26, 2009 Author Posted August 26, 2009 Czy ktoś może coś powiedzieć na temat tego medalu? Z odczytaniem tekstu raczej nie ma szans. Już wczesniej prosiłem o odczytanie hebrajskich napisów na plombach i nikt nie potrafił mi pomóc.
bandolero Posted August 27, 2009 Posted August 27, 2009 Co tam nie ma szans. Poproś Nataszę to Ci przetłumaczy.
abcd Posted August 27, 2009 Posted August 27, 2009 Oto przetłumaczony tekst ze starszego medalika analogicznego typu (Twój to końcówka XIX i pocz XX w.) ,miał nieco inny rysunek, ale tekst ten sam.Przedmiot jest amuletem dla małych dzieci chroniącym przeciwko chorobom,urokom,demonom-dybukom itp.przypadłościom.
kjfg Posted August 27, 2009 Author Posted August 27, 2009 Serdeczne dzięki, nie przypuszczałem że uda się coś na ten temat uzyskac. Jeszcze mam niezidentyfikowne plomby też z napisami hebrajskimi http://www.odkrywca.pl/pokaz_watek.php?id=655352#878049
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.