Części pojazdów (fiat, horch)

[Skok]

Witam !!

Trafiło mi się ostatnio parę części pojazdów. Nie będę zakładał osobnych wątków, żeby nie zaśmiecać forum.

Pierwsza rzecz to tabliczka Horcha. Z tego co wyczytałem na forum to możliwe, ze pochodzi z Sdkfz 222. Czy rzeczywiście tak jest? Gdzie w takim razie była umieszczona i o czym informowała?

[Skok]

Grzesiu oczywiste, że może być np od ciężarówki.

Dzięki za tłumaczenie!

Pozdr

[ad]

Przedmiot przedstawiony na drugiej fotce ma coś wspólnego z jakąś instalacją olejową

[Skok]

Witam !!

Trafiło mi się ostatnio parę części pojazdów. Nie będę zakładał osobnych wątków, żeby nie zaśmiecać forum.

Pierwsza rzecz to tabliczka Horcha. Z tego co wyczytałem na forum to możliwe, ze pochodzi z Sdkfz 222. Czy rzeczywiście tak jest? Gdzie w takim razie była umieszczona i o czym informowała?

[Skok]

Kolejna rzecz to taka zakrętka, która znajdowała się niedaleko powyższej tabliczki.

Napisy to:
Willy Vogel
berlin w.35
D.R.P

i po okręgu:
Pumpe kurz und kraftig betatigen
Dann stusel sofort loslassen

Chciałbym się w miarę możliwości dowiedzieć z jakiego pojazdu pochodzi i gdzie była umieszczona.

[Skok]

Kolejny przedmiot to znaczek Fiata. Ustaliłem, że taki wzór stosowany był na początku lat 30tych ubiegłego wieku.

Napis na znaczku to:
Officine
Lingotto
FIAT

Chciałbym wiedzieć z jakiego pojazdu pochodzi i gdzie była montowana. Obstawiam środek pojazdu.

[Skok]

Następnym przedmiotem jest zakrętka najprawdopodobniej wlewu paliwa, chromowana (niklowana?) a następnie pomalowana na kolor Feldgrau.

[Skok]

Inne foto powyższego

[Skok]

Następna rzecz to jakieś motylkowe coś wykonane z mosiądzu.

Napis głosi:
Carmen werk a.g. Stuttgart

[Skok]

Kolejne foto powyższego.

[Skok]

Tutaj mamy jakąś tarczę. Napisy głoszą:
Open S. Trapman Dicht Oudenrijn - Utrecht

Mocowana na cztery stalowe gwoździki. Na odwrotnej stronie zachował się kawałek jakiegoś obicia. Średnica tarczy to ok 7 cm

[Skok]

Następna rzecz to odblask. Środek to szkło. Średnica to ok 5,5 cm

[Skok]

Druga strona odblasku. Jak widać brak mocowań.

[Skok]

Ostatnia już rzecz to klamka ze znalu. Posiada sygnaturę w postaci litery K na mocowaniu oraz nr 30" przy dziurce na kluczyk. Widoczne ślady czerwonego malowania od frontu"

[Skok]

Zbliżenie na dziurkę od klucza.


Przepraszam za zaczną ilość fotek. Zdaje sobie sprawę, że większości nie uda się zidentyfikować oraz ustalić marki pojazdów z jakiej owe części pochodzą.

Pozdrawiam!

[Grzesio]

Pierwsza rzecz to tabliczka Horcha. Z tego co wyczytałem na forum to możliwe, ze pochodzi z Sdkfz 222. Czy rzeczywiście tak jest? Gdzie w takim razie była umieszczona i o czym informowała?"
Ale równie jest możliwe, że pochodzi z jakiegokolwiek innego horcha.
A głosi ona:

Ostatnia zmiana oleju przy [stanie licznika] km:
Silnik:
Skrzynia biegów i napęd osi:
Sprawdzenie akumulatora:

Pzdr

Grzesiu

[Gregfm]

Ta nakrętka z motylkami kojarzy mi się z zakrętką od popularnej lutlampy czyli lampy benzynowej służącej do podgrzewania silnika przed rozruchem, oczywiście w zimie.