Skocz do zawartości
  • 0

Prośba o przetłumaczenie listu


vojtaz2

Pytanie

Napisano

List do rodziny zabitego żołnierza niemieckiego , za słaby jestem z niemieckiego proszę o przetłumaczenie



Post został zmieniony ostatnio przez moderatora Swiety82 13:56 30-05-2009

5 odpowiedzi na to pytanie

Rekomendowane odpowiedzi

Napisano

List do rodziny zabitego żołnierza niemieckiego , za słaby jestem z niemieckiego proszę o przetłumaczenie



Post został zmieniony ostatnio przez moderatora Swiety82 13:56 30-05-2009

Napisano
Informacja dowódcy kompanii do Ojca o śmierci jego syna. Kiedy i gdzie poległ, gdzie pochowany oraz jaki to był dobry żołnierz, oraz że wiele nie cierpiał. itd...
Napisano
Mieli standardowy wzór listu a zmieniali tylko dane indywidualne tj,imię nazwisko,datą i miejsce pochówku,kto by się bawił w redagowanie oddzielnego listu na każdego nieboszczyka.
Napisano
A co śmierci to przecież nie napisaliby że delikwent umierał przez pół godziny na przedpolu okopu bez nogi i z wywleczonymi kiszkami,do Rzeszy takie informacje ze względów propagandowych docierać nie mogły

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie