Blacha sanitariusza

[piotr.tczew]

SAN. KP. 1/106, czyli 1 Sanitäts-Kompanie 106. Czy to bedzie 1 pluton ze 106 kompanii sanitarnej czy może 1 kompania ze 106 oddzialu sanitarnego? Jak to poprawnie przetłumaczyć?

[piotr.tczew]

Pytanie tyczy się również 2. Ers. Schtz. Kp. 477? 2 zapasowa kompania 477 IR? Czy jak?

[Bartek102]

2 zapasowa kompania strzelecka 477 zapasowego batalionu piechoty .

benefis

[Luftlander]

Za dużo tych zapasowych.
2 kompania strzelecka 477 zapasowego batalionu .

[piotr.tczew]

SAN. KP. 1/106, czyli 1 Sanitäts-Kompanie 106. Czy to bedzie 1 pluton ze 106 kompanii sanitarnej czy może 1 kompania ze 106 oddzialu sanitarnego? Jak to poprawnie przetłumaczyć?

[Luftlander]

1 kompania

[coriolan]

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Sanitaets.htm
1 Zug 106 Sanitats-Kompanie
kompania sanitarna 106 dywizji piechoty

[coriolan]

jednak Luftlander ma rację,bo 106 dywizja miała dwie kompanie sanitarne