greku Posted August 10, 2007 Author Posted August 10, 2007 witam, kilka blaszek do identyfikacji:pierwsza: 2Back.Ausb.Komp.Verw.Tr.Ers.u.Ausb.Abt.1 druga: 10.F.R.68 trzecia: F.Kol.9/102 czwarta: L02986 piąta: beh.T.E.Kp.349 szósta4./ERS.AUFKL.ABT.3 siódma: F.E. Schwadr.267
greku Posted August 10, 2007 Author Posted August 10, 2007 witam, kilka blaszek do identyfikacji:pierwsza: 2Back.Ausb.Komp.Verw.Tr.Ers.u.Ausb.Abt.1 druga: 10.F.R.68 trzecia: F.Kol.9/102 czwarta: L02986 piąta: beh.T.E.Kp.349 szósta4./ERS.AUFKL.ABT.3 siódma: F.E. Schwadr.267
abcd Posted August 10, 2007 Posted August 10, 2007 2Back.Ausb.Komp.Verw.Tr.Ers.u.Ausb.Abt.1 to 2 Backerei Ausbildung Kompanie Vervaltungs Truppen Ersatz und Ausbildung Abteilung 1 czyli 2 kompania piekarzy z szkolno zapasowego oddziału wojsk kwatermistrzowskich .F.R 68 to Fusiliere Regiment 68(z 23 Inf. Division).F.Kol 9/102 to Fahrkolonne 9/102 czyli kolumna transportu konnego z 102 Dywizii Piechoty.L 02986 to numer poczty polowej Fliegrhorst Kommendantur E 256./III.Natomiast beh.T.E.Kp 349 na pewnym rosyjskim forum o militariach tłumaczą jako Behelfstruppe Entgiftungs kompanie , ale nie wydaje mi się to takie pewne.Ers.Aufkl.Abt. to zapasowy oddział zwiadu,natomiast Fahr Ersatz Schwadron to zapasowy szwadron transportu konnego
abcd Posted August 10, 2007 Posted August 10, 2007 PS. Jeżeli to nie jest tajemnicą, blaszki te pochodzą z polskiej Mierzei Wiślanej lub Helu, czy zostały odnalezione w okolicach Królewca.
greku Posted August 10, 2007 Author Posted August 10, 2007 witam, dzięki, znajdę jeszcze kilka jeżeli masz chwilkę:2./Stell.Bau.-Pi.Batl.783 LH, druga: Flieg.Gast.2/XII, trzecia: 2.KRADSCH.ABT.6 czwarta KM : Karl. Hender.O.4021/40K, kolejna : 1. Komp.Inf.Felders.Abt.14, jeszcze jedna F.Ba.14, ostania: Einheil 40133, może jeszcze jedna: III 13 ROSTOCK SHD, z góry dzięki
ganspir Posted August 13, 2007 Posted August 13, 2007 Witam! znalazlem taka blaszke i tez zero wiedzy na ten temat jesli ktos by mogl to prosze o identyfikacje 4.Pi.L.24 0 pozdrawiam
abcd Posted August 10, 2007 Posted August 10, 2007 2 Stell.Bau/Pi. Btl 783LH. to Stellungs Bau/Pionier Bataillon.LH- Landesiegne Hilfskrafte.Flieg.Gast 2/XII,nie mam pojęcia co to oznacza ale napewno ma coś wspólnego z Fliegerhorst Kommendantur 2/XII Diedenhof.Kradsch.Btl.6 to 6 batalion strzelców motocyklowych z 6 dywizji pancernej Wehrmachtu.F.Ba.14 to Feldeisenbahn Betriebs Abteilung czyli oddział obsługi polowych linii kolejowych.III Rostock SHD to oddział Sicherheits und Hilfsdienst (Luftschutz) z miejcowości Rostock w III okręgu wojskowym Luftwaffe.Einheit 401133 to chyba nr.poczty polowej,aktualnie nie mam możliwości jej sprawdzenia.
abcd Posted August 10, 2007 Posted August 10, 2007 Jak duży numer żołnierski jest na blaszce Flieg.Gast.?
greku Posted August 12, 2007 Author Posted August 12, 2007 czołem, dzieki za identyfikację, na blaszce jest nr. 3
Question
greku
9 answers to this question
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.