Mrzeżyno

[gapa25]

MariO66 bardzo mi przykro ale na tych zdjęciach nie ma koszar w Mrzeżynie. Koszary co widać na poprzednich widokówkach wkomponowane były w młody las, budynki były jednopiętrowe z poddaszem. Obok zdjęcie stołówki ( wejście od strony koszar)

[mundi]

Taki sam widok budynku jest z drugiej strony (bliźniaczy), więc nie ma pewności, czy to jest od strony koszar, tych opisanych przeze mnie, czyli od strony dywizjonu, czy z drugiej strony. Jeśli z drugiej strony, to schodki prowadziły poprzez alejkę do budynku sztabu (foto ze swastyką). W budynku na zdjęciu WDW latem prowadziło własną stołówkę.

[wars98]

Witam!
Wracałem przed chwilą ze spotkania z przyjaciółką. ;)
I wyobraźcie sobie, że spotkałem starszego pana, który jak się okazało służył w jednostce zmechanizowanej w Mrzeżynie! Koniec lat 40. i początek 50. Rewelacja! Gadaliśmy i gadaliśmy... :]
Gość dosłużył się stopnia płk.!

[MariO66]

WARS może się podzielisz wiadomościami uzyskanymi od tego pana...?A ta widokówka wklejona przezemnie to jeśli nie Mrzeżyno to może Rogowo?Chociaż za bardzo ,,łysa,,ta okolica

[wars98]

W wielkim telegraficznym skrócie. Pan ten pochodzi z Mysłowic. Służył w jednostce zmechanizowanej (bardziej otrzaskani z tym tematem będą wiedzieli której) w Rogowie (1949 rok), później przeniesionej do Kołobrzegu (1951). Wysyłano ich m.in. na poligon w Drawsku Pomorskim.
Człowiek wspominał, że było tam zatrzęsienie łabędzi i mnóstwo ryb w jeziorze. A on był związany z obiektem sztabowym.
Kiedy powiedziałem mu, że teraz powstaje tam Muzeum, dodał wzmiankę o hangarach i innych obiektach bazy wodnosamolotów.
Stwierdziliśmy, że wtedy to był taki Dziki Zachód".
Pozdrawiam
wars98

[gapa25]

wars98 trzeba sprecyzowac gdzie służył ten pan. W pierwszym poście piszesz że w Mrzeżynie a w drugim że w Rogowie. Komplesy koszarowe są tu i tu dzieli je odległość ok. 8km. Wodnosamoloty stacjonowały w Rogowie (rogow na forum głównym).MariO66 twoja widokówka to też nie Rogowo, inny układ budynków.

[wars98]

Gapa25. Człowiek ten wspomniał o hangarach dla wodnopłatowców, w kontekście, że zbudowano je za Niemca. To jedno.
Musimy też pamiętać, że wtedy cały ten teren był zmilitaryzowany. Wioski dookoła były wyludnione. A on jako wojskowy (podoficer lub młodszy oficer) przemieszczał się po podległym mu terenie.
Trzeba pamiętać, że w rozmowach często spotyka się skróty myślowe, jak np. Mrzeżyno-Rogowo.
Pozdrawiam
wars98

[MariO66]

A czy to Mrzeżyno?

[Lobo26]

Witam
Znalazłem jeszcze jedną pocztówkę z Mrzeżyna. Tej jeszcze nie było , podobna owszem ;)

Pozdrawiam

[RedErik]

Ja coś jeszcze w temacie zdjęć dorzucę. Mimo, że mam wielu znajomych w Mrzeżynie to nikt nie mógł rozpoznać tego miejsca. Może ktoś z Was poznaje? W pierwszym budynku po lewej są charakterystyczne barierki przy schodach, podobne były w komendzie WDW, ale reszta zdjęcia się nie zgadza.

[gapa25]

Witam. Jest to widok z izby chorych w stronę sztabu. Teraz teren ogrodzony i drzewka urosły.Komenda dawnego WDW powinna być po prawej stronie najgłębiej.
Pozdrawiam.

[gapa25]

W uzupełnieniu. Komenda WDW jest niewidoczna.Znajduje się za widocznym na zdjęciu budynkiem po prawej stronie ( kolonijny Bałtyk").Przed skrzyżowaniem po prawej stronie Budynek dawnego WOP-u obecnie ośrodek wczasowy ALGA". Zdjęcie Mari066 przedstawia dawny ośrodek MZK obecnie SUS. Podobna widokówka była na allegro datowana na rok 1965.
Pozdrawiam.

[gapa25]

Witam.
Proszę o pomoc w wyjasnieniu co mogła zabezpieczać pokrywa z n/w napisem:
PASSAVANT-WERKE
BENZIN-ABSCHEIDER
CURATOR 37GR.1,5
D.R.P.a.
FEUERGEFÄHRICH!
150qm 1,5 l/s

[gapa25]

Powyższy post zamieściłem w tym temacie a nie w identyfikacji dlatego że pokrywa ta znajduje się na terenie opisywanym powyzej.
Pzdrawiam - gapa25

[RedErik]

Może identyfikację ułatwiłoby gdybyś napisał konkretniej gdzie ten fant jest?

[gapa25]

Witam!
Pokrywa ta znajduje się na terenie JW w Mrzeżynie przy budynku w którym stacjomowała przed i w czasie wojny straż pożarna. Podobno w pobliżu jest podziemnu zbiornik.

[Lobo26]

Witam,
To co oznacza ten napis jest związane z tym zbiornikiem i tym co w nim przechowywano. Oto moja wersja tłumaczenia...

PASSAVANT-WERKE ---- Nazwa firmy; nadal istnieje w Niemczech
BENZIN-ABSCHEIDER ---- Dosłownie separator benzyny
CURATOR 37GR.1,5 ---- tego nie wiem ale chyba chodzi o ten separator > chyba coś odn. składników
D.R.P.a. ---- jw
FEUERGEFÄHRICH! ---- łatwo palny !
150qm 1,5 l/s ---- to chyba pojemność i wydajność 1,5 litra na sekunde

[woytas]

odgrzewam kotleta...
W ktorym miejscu byl poligon czolgowy?

[Jaroslav]

Jeśli można to powrócę jeszcze do 2 zdjęcia Lobo26
Na pierwszym planie widać kawałek dachu stołówki.
vis a vis stołówki za rondem znajduje się sztab JW-4086 (41 Dywizjon Rakietowy)Na prawo od sztabu (patrząc od stołówki) znajduje się kompania" ww. jednostki tzw. Niemców"( od nazwiska jej pierwszego dowódcy) po lewej, naprzeciwko iemieckiej" znajduje się kompania przeniesiona z Pobierowa tzw. Betonów" kolejny budynek po lewej mieści klub żołnierski i bibliotekę.
Pierwszy w tym rzędzie od stołówki jest budynek Remontówki"
Nie mogę sobie przypomnieć jedynie co się mieściło w tych dwóch po prawej ( w pierwszym przez jakiś czas stacjonowali role" czyli rezerwa na szkoleniu)
W Głębi po prawej widać kawałek drogi na PKT ( Za drogą tam gdzie na zdjęciu jest las, obecnie znajduje się OSF)
KORDELEK: ten budynek w głębi (ten z zadaszeniem z przodu) to nie żadne magazyny tylko warsztaty remontowe na PKT
Pod filarami zadaszenia warsztatów można zauważyć kawałek płaskiego dachu - to sala gimnastyczna a dalej w tle garaże pułkowego parku maszyn
41-Rakietowy ma oddzielny park na strefie" parę km. poza terenem jednostki w liżej nieznanym kierunku" ;)
Pozdr!
Jaroslav
Mrzeżyno Zima'05