Trafiło mi się takie cudo (na miejscu nieistniejącego folwarku - Ziemia Lubuska). Medal wykonany jest z mosiądzu. Nie wiem czy dobrze widać, ale na jednej stronie jest armata, stos kul i 3 karabiny zestawione w kozioł (z zatkniętymi bagnetami kłujnymi). Z boku powiewa sztandar - jako głownia jest gwiazda i półksiężyc (na sztandarze jest to samo). I dlatego podejrzewam, że meda jest turecki i wybity przed 1928 rokiem (wtedy Turcy przeszli na alfabet łaciński). Druga strona to jakaś tarcza (?) a wokół niej tzw. trofea - sztandary, broń biała itp. Napisy arabskie otoczyłem białą obwódką, aby były bardziej widoczne. Jest też rok, ale tu mam problem. Napisane jest: 1325 (oczywiście po arabsku), co po uwzględnieniu hidżry (622r) dawałoby nasz 1947. Jest to bez sensu, bo motywy na medalu są o jakieś 100 lat starsze, poza tym folwark nie istnieje od 1945 roku... Ale wiem, że w różnych krajach arabskich lata liczy się różnie.
Czy ktoś jest w stanie pomóc mi w zidentyfikowaniu tego medalu? Jakiś adres organizacji arabskich w Polsce, które mogłyby go zidentyfikować czy coś w tym stylu.
Pytanie
beyo
Trafiło mi się takie cudo (na miejscu nieistniejącego folwarku - Ziemia Lubuska).
Medal wykonany jest z mosiądzu.
Nie wiem czy dobrze widać, ale na jednej stronie jest armata, stos kul i 3 karabiny zestawione w kozioł (z zatkniętymi bagnetami kłujnymi). Z boku powiewa sztandar - jako głownia jest gwiazda i półksiężyc (na sztandarze jest to samo). I dlatego podejrzewam, że meda jest turecki i wybity przed 1928 rokiem (wtedy Turcy przeszli na alfabet łaciński).
Druga strona to jakaś tarcza (?) a wokół niej tzw. trofea - sztandary, broń biała itp.
Napisy arabskie otoczyłem białą obwódką, aby były bardziej widoczne.
Jest też rok, ale tu mam problem. Napisane jest: 1325 (oczywiście po arabsku), co po uwzględnieniu hidżry (622r) dawałoby nasz 1947.
Jest to bez sensu, bo motywy na medalu są o jakieś 100 lat starsze, poza tym folwark nie istnieje od 1945 roku...
Ale wiem, że w różnych krajach arabskich lata liczy się różnie.
Czy ktoś jest w stanie pomóc mi w zidentyfikowaniu tego medalu? Jakiś adres organizacji arabskich w Polsce, które mogłyby go zidentyfikować czy coś w tym stylu.
3 odpowiedzi na to pytanie
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.