Stara mapa

[Monti]

Witam
Za piecem w starym dworku znalazłem mapę z 1949 roku.
Jest to polska mapa ćwiczebna Nr1 arkusz D Sztab Generalny",unacześniono w 1937r.I napisane jest ,że to przedruk z mapy radzieckiej z 1938 roku.
Ale najciekawsze jest to,że po drugiej stronie widnieje
mapa niemiecka(jej część)z 1943 roku w skali 1:50 000 ,terenu Węgier(do całości brakuje mi kawałków z Rumunią,Słowacją i Gouvernement - Gubernia???).
Czy spotkaliście się już z takimi mapami,gdzie Polacy drukowali na starej mapie(zdobycznej?) po drugiej stronie swoją mapę?
Nie mam aparatu,a skanerem zrobiłem tylko ten kawałek:
http://monterro.webpark.pl/mapa02.jpg
pozdr
Monti

[tomek77]

JAK WIESZ MAPY KLEI SIE STREFAMI PRAWDOPODOBNIE DLATEGO BRAKUJE DALSZEJ CZĘŚCI NADRUK NA MAPY NIEMIECKIE JEST WYNIKIEM OSZCZĘDNOŚCI I BRAKU MATERIAŁU NA NOWE. PODOBNIE ROBILI NIEMCY , CZESTO MOŻNA SPOTKAC GUZZIKI Z OD MUNDURÓW Z GAPĄ A POD SPODEM ORŁA W KORONIE

[Monti]

To,że brakuje mi 6 pozostałych częsci to wiem:)
Ale,żeby z braku materiału niszczyć tak piękną mapę i robić z niej ćwiczebne,ehh.
No cóż,takie czasy były.
pozdr
Monti

[Monti]

Witam
Za piecem w starym dworku znalazłem mapę z 1949 roku.
Jest to polska mapa ćwiczebna Nr1 arkusz D Sztab Generalny",unacześniono w 1937r.I napisane jest ,że to przedruk z mapy radzieckiej z 1938 roku.
Ale najciekawsze jest to,że po drugiej stronie widnieje
mapa niemiecka(jej część)z 1943 roku w skali 1:50 000 ,terenu Węgier(do całości brakuje mi kawałków z Rumunią,Słowacją i Gouvernement - Gubernia???).
Czy spotkaliście się już z takimi mapami,gdzie Polacy drukowali na starej mapie(zdobycznej?) po drugiej stronie swoją mapę?
Nie mam aparatu,a skanerem zrobiłem tylko ten kawałek:
http://monterro.webpark.pl/mapa02.jpg
pozdr
Monti

[Monti]

Ktoś napewno wie......??

[Gość]

Też mam podobną. Mam też sztabówkę niemiecką, z jednej strony polska, a z drugiej tereny rosyjskie.
Pozdrawiam

[Gość]

Nikt nie spotkał sie z taką mapą????

[zelig]

W pierwszych latach po wojnie przemysł papierniczy nam leżał i b. często się zdarzało, że drukowano na niem. dokumentach. (Niedawno widziałem coś powojennego nadrukowane na jakiś b. smakowity kwitek Luftwaffe). Za to sam jestem ciekawy co decydowało, że mapy drukowano na mapach - a nie np. na czymś innym o podobnym formacie.

Mam kilka dwustronnych map, ale to są niemieckie sztabówki 1/25 tys. nadrukowane na rosyjskie - powiększone niemiłosiernie do skali - frgm. jednowiorstówek. Tyle, że było to celowe działanie - obie strony dotyczą tego samego rejonu i - jak rozumiem - w ten sposób rozwiązywano problem jego dwujęzyczności".